<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Sklep | Tomasz Groma</title>
	<atom:link href="https://tomaszgroma.pl/sklep/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://tomaszgroma.pl</link>
	<description>Maluj z Tomkiem</description>
	<lastBuildDate>Sun, 13 Sep 2026 11:07:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1</generator>

<image>
	<url>https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2025/09/cropped-groma-Art-32x32.png</url>
	<title>Sklep | Tomasz Groma</title>
	<link>https://tomaszgroma.pl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Przystań w Wenecji nr 2</title>
		<link>https://tomaszgroma.pl/produkt/przystan-w-wenecji-kopia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tomasz Groma]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Sep 2026 11:50:15 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://tomaszgroma.pl/?post_type=product&#038;p=5204</guid>

					<description><![CDATA[Ten obraz jest dla mnie powrotem do Wenecji – miejsca, które podczas jednej z moich podróży zrobiło na mnie ogromne wrażenie. Spacerując po mieście, chłonąłem nie tylko najbardziej znane widoki, ale przede wszystkim te mniej oczywiste – spokojne zakątki, boczne kanały, przystanie i miejsca, do których nie dociera każdy turysta.

To właśnie tam, z dala od tłumu i pocztówkowych kadrów, zobaczyłem prawdziwą Wenecję. Jej codzienność, ciszę, wodę odbijającą kolor nieba, stare fasady budynków i łodzie zacumowane przy brzegu. Te wspomnienia zostały ze mną na długo i po powrocie postanowiłem przenieść je na płótno – nie jako wierną fotografię, lecz jako moje malarskie wspomnienie Wenecji.

&#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_breadcrumb et_pb_wc_breadcrumb_0 et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<nav class="woocommerce-breadcrumb" aria-label="Breadcrumb"><a href="https://tomaszgroma.pl">Strona główna</a>  /  Sklep</nav>
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_1">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_images et_pb_wc_images_0 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="woocommerce-product-gallery woocommerce-product-gallery--with-images woocommerce-product-gallery--columns-4 images" data-columns="4" style="opacity: 0; transition: opacity .25s ease-in-out;">
	<div class="woocommerce-product-gallery__wrapper">
		<div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/03/Wenecja-2-100x100.jpeg" data-thumb-alt="Przystań w Wenecji nr 2" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/03/Wenecja-2.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="454" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/03/Wenecja-2-600x454.jpeg" class="wp-post-image" alt="Przystań w Wenecji nr 2" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/03/Wenecja-2.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/03/Wenecja-2.jpeg" data-large_image_width="1331" data-large_image_height="1007" /></a></div>	</div>
</div>

				</div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_title et_pb_wc_title_0 et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
		<h1>Przystań w Wenecji nr 2</h1>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_price et_pb_wc_price_0">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>320,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_description et_pb_wc_description_0 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p>Ten obraz jest dla mnie powrotem do Wenecji – miejsca, które podczas jednej z moich podróży zrobiło na mnie ogromne wrażenie. Spacerując po mieście, chłonąłem nie tylko najbardziej znane widoki, ale przede wszystkim te mniej oczywiste – spokojne zakątki, boczne kanały, przystanie i miejsca, do których nie dociera każdy turysta.</p>
<p>To właśnie tam, z dala od tłumu i pocztówkowych kadrów, zobaczyłem prawdziwą Wenecję. Jej codzienność, ciszę, wodę odbijającą kolor nieba, stare fasady budynków i łodzie zacumowane przy brzegu. Te wspomnienia zostały ze mną na długo i po powrocie postanowiłem przenieść je na płótno – nie jako wierną fotografię, lecz jako moje malarskie wspomnienie Wenecji.</p>
<p>&nbsp;</p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_add_to_cart et_pb_wc_add_to_cart_0 et_pb_fields_label_position_default et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
	
	<form class="cart" action="https://tomaszgroma.pl/produkt/przystan-w-wenecji-kopia/" method="post" enctype='multipart/form-data'>
		
		<div class="quantity">
		<label class="screen-reader-text" for="quantity_6aab090f077c5">ilość Przystań w Wenecji nr 2</label>
	<input
		type="number"
				id="quantity_6aab090f077c5"
		class="input-text qty text"
		name="quantity"
		value="1"
		aria-label="Ilość produktu"
				min="1"
							step="1"
			placeholder=""
			inputmode="numeric"
			autocomplete="off"
			/>
	</div>

		<button type="submit" name="add-to-cart" value="5204" class="single_add_to_cart_button button alt">Dodaj do koszyka</button>

			</form>

	

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_meta et_pb_wc_meta_0 et_pb_bg_layout_ et_pb_wc_meta_layout_inline">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="product_meta">

	
	
		<span class="sku_wrapper">SKU: <span class="sku">6ff1b26b98d3-7-1-3</span></span>

	
	<span class="posted_in">Kategorie: <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/obrazy/marynistyka/" rel="tag">Marynistyka</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/obrazy/" rel="tag">Obrazy</a></span>
	<span class="tagged_as">Tagi: <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/morze/" rel="tag">morze</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/woda/" rel="tag">woda</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/zagle/" rel="tag">żagle</a></span>
	
</div>

				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_tabs et_pb_wc_tabs_0 et_pb_tabs " >
				
				
				
				
				<ul class="et_pb_tabs_controls clearfix">
					<li class="description_tab et_pb_tab_active"><a href="#tab-description">Opis</a></li><li class="additional_information_tab"><a href="#tab-additional_information">Informacje dodatkowe</a></li>
				</ul>
				<div class="et_pb_all_tabs">
					<div class="et_pb_tab clearfix et_pb_active_content">
					<div class="et_pb_tab_content">
						<p>W obrazie szczególne miejsce zajmują błękity. Błękit nieba płynnie przechodzi w błękit wody, tworząc niezwykłą przestrzeń i poczucie głębi. W tafli kanału odbijają się łodzie, budynki i światło, dzięki czemu woda niemal żyje własnym rytmem. Kontrastują z nią ciepłe odcienie starej weneckiej architektury – złoto, ochra, brązy i rdzawe akcenty, które nadają kompozycji wyjątkowego, śródziemnomorskiego charakteru.</p>
<p>Centralnym punktem obrazu jest piękna, stylizowana łódź żaglowa, która wraz z odbiciami w wodzie wprowadza do kompozycji romantyczny nastrój. To właśnie takie momenty najbardziej zapamiętałem z Wenecji – chwilę zatrzymania, kiedy można po prostu patrzeć na wodę, słuchać jej delikatnego ruchu i obserwować światło zmieniające się na fasadach.</p>
<p>Obraz został namalowany w naturalnym, weneckim stylu, z wyraźnymi pociągnięciami pędzla i malarską fakturą. Nie jest idealnie wygładzonym, fotograficznym przedstawieniem. Jest emocją, wspomnieniem i próbą uchwycenia tego, co zobaczyłem podczas podróży – Wenecji bardziej osobistej, autentycznej i ukrytej przed głównym nurtem turystycznych spacerów.</p>
<p>To obraz dla osób, które kochają podróże, włoski klimat i romantyczne miejsca, ale przede wszystkim dla tych, którzy chcieliby mieć w swoim wnętrzu kawałek Wenecji – pełen światła, wody, koloru i wspomnień.</p>
<p>Intensywne błękity pięknie ożywiają przestrzeń, a ciepłe kolory architektury dodają obrazowi przytulności. Dzięki temu świetnie odnajdzie się zarówno w nowoczesnym, jak i klasycznym wnętrzu, wprowadzając do niego atmosferę włoskiej podróży i wakacyjnego spokoju.</p>
<p>Obraz jest ręcznie malowany, ma zamalowane boki i jest przygotowany do powieszenia. Nie wymaga dodatkowej oprawy – może od razu stać się wyjątkową ozdobą wnętrza i codziennym przypomnieniem o pięknie Wenecji.</p>
<p>To nie jest tylko obraz Wenecji. To wspomnienie podróży zamknięte w błękitach wody i nieba.</p>

					</div>
				</div><div class="et_pb_tab clearfix">
					<div class="et_pb_tab_content">
						
	<h2 id="informacje-dodatkowe">Informacje dodatkowe</h2>

<table class="woocommerce-product-attributes shop_attributes" aria-label="Szczegóły produktu">
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--dimensions">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Wymiary</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value">35 &times; 35 &times; 10 cm</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_szerokosc-obrazu">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Szerokość obrazu</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/szerokosc-obrazu/40/" rel="tag">40</a></p>
</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_wysokosc-obrazu">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Wysokość obrazu</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/wysokosc-obrazu/30/" rel="tag">30</a></p>
</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_dostepnosc">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Dostępność</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/dostepnosc/dostepny/" rel="tag">Dostępny</a></p>
</td>
		</tr>
	</table>

					</div>
				</div>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_related_products et_pb_wc_related_products_0 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
	<section class="related products">

					<h2 id="podobne-produkty">Podobne produkty</h2>
				<ul class="products columns-3">

			
					<li class="product type-product post-676 status-publish first instock product_cat-obrazy product_cat-pejzaz product_tag-czerwienie product_tag-impresja product_tag-jesien product_tag-las has-post-thumbnail purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plkolorowy-lasenkolorowy-las-2/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Kolorowy-las-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Kolorowy las" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="kolorowy-las">Kolorowy las</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>699,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-716 status-publish instock product_cat-obrazy product_cat-pozostale product_tag-fantazja-basc product_tag-postac has-post-thumbnail virtual purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plpapugaenpapuga-parrot/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Papuga-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Papuga" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="papuga">Papuga</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>1200,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-674 status-publish last instock product_cat-abstrakcja product_cat-obrazy product_cat-pozostale product_tag-abstrakcja product_tag-zloto has-post-thumbnail virtual purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plstruktura-iienstruktura-ii-2/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Struktura-II-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Struktura II" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="struktura-ii">Struktura II</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>350,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
		</ul>

	</section>
	
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Baśniowa zatoka</title>
		<link>https://tomaszgroma.pl/produkt/basniowa-zatoka/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tomasz Groma]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Sep 2026 11:39:53 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://tomaszgroma.pl/?post_type=product&#038;p=5199</guid>

					<description><![CDATA[Oto obraz, który przenosi do miejsca pełnego ciszy, harmonii i niezwykłego piękna natury. Delikatna tafla wody odbija błękit nieba oraz majestatyczne, puszyste chmury, tworząc atmosferę spokoju i ukojenia. Barwna, kwitnąca roślinność na pierwszym planie wnosi do kompozycji energię i radość, a soczysta zieleń drzew doskonale kontrastuje z chłodnymi odcieniami błękitu i turkusu.

Bogata paleta kolorów sprawia, że obraz zachwyca o każdej porze dnia. Intensywne czerwienie, żółcie i błękity kwiatów pięknie współgrają z subtelnymi refleksami światła na wodzie, tworząc wyjątkową kompozycję pełną głębi i życia. To dzieło, które nie tylko zdobi ścianę, ale także wprowadza do wnętrza spokój, świeżość i pozytywną energię.

Obraz doskonale odnajdzie się zarówno w nowoczesnych, jak i klasycznych wnętrzach. Będzie efektowną dekoracją salonu, sypialni, gabinetu, jadalni czy biura, nadając pomieszczeniu elegancji oraz wyjątkowego charakteru. To propozycja dla osób, które cenią piękno natury i chcą każdego dnia cieszyć się jej kojącym urokiem.

Obraz został wykonany ręcznie z najwyższą starannością. Boki płótna są estetycznie zamalowane, dzięki czemu nie wymaga dodatkowej ramy. Z tyłu zamontowany jest haczyk do zawieszenia, dlatego po rozpakowaniu jest od razu gotowy do powieszenia na ścianie.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_3">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_breadcrumb et_pb_wc_breadcrumb_1 et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<nav class="woocommerce-breadcrumb" aria-label="Breadcrumb"><a href="https://tomaszgroma.pl">Strona główna</a>  /  Sklep</nav>
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_4">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_5  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_images et_pb_wc_images_1 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="woocommerce-product-gallery woocommerce-product-gallery--with-images woocommerce-product-gallery--columns-4 images" data-columns="4" style="opacity: 0; transition: opacity .25s ease-in-out;">
	<div class="woocommerce-product-gallery__wrapper">
		<div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Basniowa-zatoka-100x100.jpg" data-thumb-alt="Baśniowa zatoka" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Basniowa-zatoka-scaled.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="733" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Basniowa-zatoka-600x733.jpg" class="wp-post-image" alt="Baśniowa zatoka" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Basniowa-zatoka-scaled.jpg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Basniowa-zatoka-scaled.jpg" data-large_image_width="2095" data-large_image_height="2560" /></a></div>	</div>
</div>

				</div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_title et_pb_wc_title_1 et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
		<h1>Baśniowa zatoka</h1>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_price et_pb_wc_price_1">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>370,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_description et_pb_wc_description_1 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p>Oto obraz, który przenosi do miejsca pełnego ciszy, harmonii i niezwykłego piękna natury. Delikatna tafla wody odbija błękit nieba oraz majestatyczne, puszyste chmury, tworząc atmosferę spokoju i ukojenia. Barwna, kwitnąca roślinność na pierwszym planie wnosi do kompozycji energię i radość, a soczysta zieleń drzew doskonale kontrastuje z chłodnymi odcieniami błękitu i turkusu.</p>
<p>Bogata paleta kolorów sprawia, że obraz zachwyca o każdej porze dnia. Intensywne czerwienie, żółcie i błękity kwiatów pięknie współgrają z subtelnymi refleksami światła na wodzie, tworząc wyjątkową kompozycję pełną głębi i życia. To dzieło, które nie tylko zdobi ścianę, ale także wprowadza do wnętrza spokój, świeżość i pozytywną energię.</p>
<p>Obraz doskonale odnajdzie się zarówno w nowoczesnych, jak i klasycznych wnętrzach. Będzie efektowną dekoracją salonu, sypialni, gabinetu, jadalni czy biura, nadając pomieszczeniu elegancji oraz wyjątkowego charakteru. To propozycja dla osób, które cenią piękno natury i chcą każdego dnia cieszyć się jej kojącym urokiem.</p>
<p>Obraz został wykonany ręcznie z najwyższą starannością. Boki płótna są estetycznie zamalowane, dzięki czemu nie wymaga dodatkowej ramy. Z tyłu zamontowany jest haczyk do zawieszenia, dlatego po rozpakowaniu jest od razu gotowy do powieszenia na ścianie.</p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_add_to_cart et_pb_wc_add_to_cart_1 et_pb_fields_label_position_default et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
	
	<form class="cart" action="https://tomaszgroma.pl/produkt/przystan-w-wenecji-kopia/" method="post" enctype='multipart/form-data'>
		
		<div class="quantity">
		<label class="screen-reader-text" for="quantity_6aab090f2fa74">ilość Baśniowa zatoka</label>
	<input
		type="number"
				id="quantity_6aab090f2fa74"
		class="input-text qty text"
		name="quantity"
		value="1"
		aria-label="Ilość produktu"
				min="1"
							step="1"
			placeholder=""
			inputmode="numeric"
			autocomplete="off"
			/>
	</div>

		<button type="submit" name="add-to-cart" value="5199" class="single_add_to_cart_button button alt">Dodaj do koszyka</button>

			</form>

	

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_meta et_pb_wc_meta_1 et_pb_bg_layout_ et_pb_wc_meta_layout_inline">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="product_meta">

	
	
		<span class="sku_wrapper">SKU: <span class="sku">6ff1b26b98d3-2-3</span></span>

	
	<span class="posted_in">Kategorie: <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/obrazy/" rel="tag">Obrazy</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/obrazy/pejzaz/" rel="tag">Pejzaż</a></span>
	<span class="tagged_as">Tagi: <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/impresja/" rel="tag">impresja</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/laka/" rel="tag">łąka</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/lato/" rel="tag">lato</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/woda/" rel="tag">woda</a></span>
	
</div>

				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_5">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_7  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_tabs et_pb_wc_tabs_1 et_pb_tabs " >
				
				
				
				
				<ul class="et_pb_tabs_controls clearfix">
					<li class="description_tab et_pb_tab_active"><a href="#tab-description">Opis</a></li><li class="additional_information_tab"><a href="#tab-additional_information">Informacje dodatkowe</a></li>
				</ul>
				<div class="et_pb_all_tabs">
					<div class="et_pb_tab clearfix et_pb_active_content">
					<div class="et_pb_tab_content">
						
					</div>
				</div><div class="et_pb_tab clearfix">
					<div class="et_pb_tab_content">
						
	<h2 id="informacje-dodatkowe">Informacje dodatkowe</h2>

<table class="woocommerce-product-attributes shop_attributes" aria-label="Szczegóły produktu">
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_szerokosc-obrazu">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Szerokość obrazu</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/szerokosc-obrazu/40/" rel="tag">40</a></p>
</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_wysokosc-obrazu">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Wysokość obrazu</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/wysokosc-obrazu/50/" rel="tag">50</a></p>
</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_dostepnosc">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Dostępność</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/dostepnosc/dostepny/" rel="tag">Dostępny</a></p>
</td>
		</tr>
	</table>

					</div>
				</div>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_related_products et_pb_wc_related_products_1 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
	<section class="related products">

					<h2 id="podobne-produkty">Podobne produkty</h2>
				<ul class="products columns-3">

			
					<li class="product type-product post-691 status-publish first instock product_cat-abstrakcja product_cat-obrazy product_tag-abstrakcja product_tag-czerwienie has-post-thumbnail purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plseria-space-nr-3enspace-nr-3/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Space-nr-3-1-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Seria Space nr 3" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="seria-space-nr-3">Seria Space nr 3</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>1200,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-695 status-publish outofstock product_cat-na-zamowienie product_cat-obrazy product_tag-drzewo product_tag-las product_tag-lato product_tag-realizm product_tag-zielen has-post-thumbnail virtual purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plporanek/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Poranek-1-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Poranek" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="poranek">Poranek</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>1250,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-679 status-publish last instock product_cat-obrazy product_cat-pejzaz product_tag-jesien product_tag-las product_tag-wiosna product_tag-zielen has-post-thumbnail purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plzaczarowane-miejsceenzaczarowane-miejsce-magic-place/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Zaczarowane-miejsce-1-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Zaczarowane miejsce" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="zaczarowane-miejsce">Zaczarowane miejsce</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>1250,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
		</ul>

	</section>
	
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>W stronę światła</title>
		<link>https://tomaszgroma.pl/produkt/w-strone-swiatla/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tomasz Groma]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Sep 2026 11:33:27 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://tomaszgroma.pl/?post_type=product&#038;p=5193</guid>

					<description><![CDATA[Ten wyjątkowy obraz przedstawia samotny żaglowiec płynący po wzburzonym morzu ku rozświetlonemu horyzontowi. Dynamiczna kompozycja oraz niezwykle bogata paleta barw sprawiają, że dzieło przyciąga wzrok już od pierwszej chwili. Intensywne odcienie błękitu, granatu, turkusu, fioletu, różu, czerwieni, pomarańczy i złocistych żółci tworzą spektakularne niebo, pełne energii i emocji. Gruba faktura farby dodaje obrazowi głębi i sprawia, że każdy fragment żyje własnym światłem.

To obraz, który wnosi do wnętrza kolor, przestrzeń i pozytywną energię. Doskonale odnajdzie się zarówno w nowoczesnych, jak i klasycznych aranżacjach – będzie efektowną ozdobą salonu, sypialni, gabinetu, biura czy apartamentu. Dzięki swojej wyrazistej kolorystyce ożywi każde pomieszczenie i stanie się jego centralnym punktem.

&#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_2 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_6">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_8  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_breadcrumb et_pb_wc_breadcrumb_2 et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<nav class="woocommerce-breadcrumb" aria-label="Breadcrumb"><a href="https://tomaszgroma.pl">Strona główna</a>  /  Sklep</nav>
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_7">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_9  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_images et_pb_wc_images_2 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="woocommerce-product-gallery woocommerce-product-gallery--with-images woocommerce-product-gallery--columns-4 images" data-columns="4" style="opacity: 0; transition: opacity .25s ease-in-out;">
	<div class="woocommerce-product-gallery__wrapper">
		<div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/W-strone-swiatla-100x100.jpg" data-thumb-alt="W stronę światła" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/W-strone-swiatla-scaled.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="794" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/W-strone-swiatla-600x794.jpg" class="wp-post-image" alt="W stronę światła" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/W-strone-swiatla-scaled.jpg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/W-strone-swiatla-scaled.jpg" data-large_image_width="1936" data-large_image_height="2560" /></a></div><div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12-2-100x100.jpeg" data-thumb-alt="W stronę światła - obrazek 2" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12-2.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="450" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12-2-600x450.jpeg" class="" alt="W stronę światła - obrazek 2" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12-2.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12-2.jpeg" data-large_image_width="2040" data-large_image_height="1530" /></a></div><div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12-3-100x100.jpeg" data-thumb-alt="W stronę światła - obrazek 3" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12-3.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="450" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12-3-600x450.jpeg" class="" alt="W stronę światła - obrazek 3" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12-3.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12-3.jpeg" data-large_image_width="2040" data-large_image_height="1530" /></a></div><div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12-100x100.jpeg" data-thumb-alt="W stronę światła - obrazek 4" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12-600x800.jpeg" class="" alt="W stronę światła - obrazek 4" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12.jpeg" data-large_image_width="1530" data-large_image_height="2040" /></a></div><div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12-1-100x100.jpeg" data-thumb-alt="W stronę światła - obrazek 5" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12-1.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12-1-600x800.jpeg" class="" alt="W stronę światła - obrazek 5" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12-1.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/WhatsApp-Image-2026-09-10-at-11.47.12-1.jpeg" data-large_image_width="1530" data-large_image_height="2040" /></a></div>	</div>
</div>

				</div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_10  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_title et_pb_wc_title_2 et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
		<h1>W stronę światła</h1>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_price et_pb_wc_price_2">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>280,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_description et_pb_wc_description_2 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p>Ten wyjątkowy obraz przedstawia samotny żaglowiec płynący po wzburzonym morzu ku rozświetlonemu horyzontowi. Dynamiczna kompozycja oraz niezwykle bogata paleta barw sprawiają, że dzieło przyciąga wzrok już od pierwszej chwili. Intensywne odcienie błękitu, granatu, turkusu, fioletu, różu, czerwieni, pomarańczy i złocistych żółci tworzą spektakularne niebo, pełne energii i emocji. Gruba faktura farby dodaje obrazowi głębi i sprawia, że każdy fragment żyje własnym światłem.</p>
<p>To obraz, który wnosi do wnętrza kolor, przestrzeń i pozytywną energię. Doskonale odnajdzie się zarówno w nowoczesnych, jak i klasycznych aranżacjach – będzie efektowną ozdobą salonu, sypialni, gabinetu, biura czy apartamentu. Dzięki swojej wyrazistej kolorystyce ożywi każde pomieszczenie i stanie się jego centralnym punktem.</p>
<p>&nbsp;</p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_add_to_cart et_pb_wc_add_to_cart_2 et_pb_fields_label_position_default et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
	
	<form class="cart" action="https://tomaszgroma.pl/produkt/przystan-w-wenecji-kopia/" method="post" enctype='multipart/form-data'>
		
		<div class="quantity">
		<label class="screen-reader-text" for="quantity_6aab090f4d424">ilość W stronę światła</label>
	<input
		type="number"
				id="quantity_6aab090f4d424"
		class="input-text qty text"
		name="quantity"
		value="1"
		aria-label="Ilość produktu"
				min="1"
							step="1"
			placeholder=""
			inputmode="numeric"
			autocomplete="off"
			/>
	</div>

		<button type="submit" name="add-to-cart" value="5193" class="single_add_to_cart_button button alt">Dodaj do koszyka</button>

			</form>

	

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_meta et_pb_wc_meta_2 et_pb_bg_layout_ et_pb_wc_meta_layout_inline">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="product_meta">

	
	
		<span class="sku_wrapper">SKU: <span class="sku">6ff1b26b98d3-7-1-2</span></span>

	
	<span class="posted_in">Kategorie: <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/obrazy/marynistyka/" rel="tag">Marynistyka</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/obrazy/" rel="tag">Obrazy</a></span>
	<span class="tagged_as">Tagi: <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/morze/" rel="tag">morze</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/woda/" rel="tag">woda</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/zagle/" rel="tag">żagle</a></span>
	
</div>

				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_8">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_11  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_tabs et_pb_wc_tabs_2 et_pb_tabs " >
				
				
				
				
				<ul class="et_pb_tabs_controls clearfix">
					<li class="description_tab et_pb_tab_active"><a href="#tab-description">Opis</a></li><li class="additional_information_tab"><a href="#tab-additional_information">Informacje dodatkowe</a></li>
				</ul>
				<div class="et_pb_all_tabs">
					<div class="et_pb_tab clearfix et_pb_active_content">
					<div class="et_pb_tab_content">
						<p>Obraz został wykonany ręcznie z dbałością o każdy detal. Boki płótna są estetycznie zamalowane, dzięki czemu nie wymaga dodatkowej ramy. Z tyłu zamontowany jest haczyk do zawieszenia, dlatego po otrzymaniu przesyłki można od razu powiesić go na ścianie.</p>
<p>Gotowy do zawieszenia – gotowy, by zachwycać i odmienić każde wnętrze.</p>

					</div>
				</div><div class="et_pb_tab clearfix">
					<div class="et_pb_tab_content">
						
	<h2 id="informacje-dodatkowe">Informacje dodatkowe</h2>

<table class="woocommerce-product-attributes shop_attributes" aria-label="Szczegóły produktu">
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--dimensions">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Wymiary</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value">35 &times; 35 &times; 10 cm</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_szerokosc-obrazu">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Szerokość obrazu</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/szerokosc-obrazu/30/" rel="tag">30</a></p>
</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_wysokosc-obrazu">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Wysokość obrazu</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/wysokosc-obrazu/40/" rel="tag">40</a></p>
</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_dostepnosc">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Dostępność</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/dostepnosc/dostepny/" rel="tag">Dostępny</a></p>
</td>
		</tr>
	</table>

					</div>
				</div>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_related_products et_pb_wc_related_products_2 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
	<section class="related products">

					<h2 id="podobne-produkty">Podobne produkty</h2>
				<ul class="products columns-3">

			
					<li class="product type-product post-740 status-publish first instock product_cat-obrazy product_cat-pejzaz product_tag-chmury product_tag-laka product_tag-niebo product_tag-zielen has-post-thumbnail purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plstudium-chmur-nr-1enstudy-of-clouds-no1/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/studium-chmur-nr-1-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Studium chmur nr 1" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="studium-chmur-nr-1">Studium chmur nr 1</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>320,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-681 status-publish instock product_cat-marynistyka product_cat-obrazy product_cat-pejzaz product_tag-chmury product_tag-gory product_tag-grecja product_tag-lato product_tag-morze product_tag-niebo product_tag-realizm product_tag-woda has-post-thumbnail purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plseria-grecja-cykladyengreek-series-cyclades/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Seria-Grecja-Cyklady-1-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Seria Grecja - Cyklady" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="seria-grecja-cyklady">Seria Grecja &#8211; Cyklady</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>699,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-547 status-publish last instock product_cat-marynistyka product_cat-obrazy product_tag-lato product_tag-morze product_tag-woda product_tag-zagle has-post-thumbnail purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plregaty-3enregaty-3/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Regaty-3-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Regaty 3" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="regaty-3">Regaty 3</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>290,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
		</ul>

	</section>
	
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Górski potok nr 1</title>
		<link>https://tomaszgroma.pl/produkt/gorski-potok-nr-1/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tomasz Groma]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Sep 2026 11:24:20 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://tomaszgroma.pl/?post_type=product&#038;p=5192</guid>

					<description><![CDATA[To obraz o ciszy, spokoju i niezwykłej sile natury. Przedstawia ukryty wśród zieleni leśny potok, którego biała, spieniona woda delikatnie spływa po kamieniach, tworząc naturalną kaskadę. Otaczająca go soczysta zieleń, głębokie cienie i miękkie światło nadają całej scenie romantyczny, niemal baśniowy charakter.

Ten obraz powstał z inspiracji, którą przyniosły mi moje podróże i plenery. Podczas jednej z wycieczek, przemierzając leśne zakątki i szukając miejsc, które mogłyby zatrzymać mnie na dłużej, natknąłem się na właśnie taki nastrojowy, ukryty wśród zieleni wodospad.

Było w nim coś niezwykłego – szum wody, wilgotne kamienie, intensywna zieleń lasu i światło przebijające się pomiędzy drzewami. To jeden z tych widoków, przy których człowiek na chwilę zwalnia, zapomina o codzienności i po prostu patrzy.

Postanowiłem zachować to wspomnienie na płótnie. Nie chciałem jedynie odtworzyć krajobrazu. Zależało mi przede wszystkim na przeniesieniu nastroju tego miejsca – ciszy, świeżości i romantycznego spotkania z naturą.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_3 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_9">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_12  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_breadcrumb et_pb_wc_breadcrumb_3 et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<nav class="woocommerce-breadcrumb" aria-label="Breadcrumb"><a href="https://tomaszgroma.pl">Strona główna</a>  /  Sklep</nav>
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_10">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_13  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_images et_pb_wc_images_3 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="woocommerce-product-gallery woocommerce-product-gallery--with-images woocommerce-product-gallery--columns-4 images" data-columns="4" style="opacity: 0; transition: opacity .25s ease-in-out;">
	<div class="woocommerce-product-gallery__wrapper">
		<div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Gorski-potok-nr-1-100x100.jpg" data-thumb-alt="Górski potok nr 1" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Gorski-potok-nr-1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="600" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Gorski-potok-nr-1-600x600.jpg" class="wp-post-image" alt="Górski potok nr 1" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Gorski-potok-nr-1.jpg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Gorski-potok-nr-1.jpg" data-large_image_width="1112" data-large_image_height="1112" /></a></div>	</div>
</div>

				</div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_14  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_title et_pb_wc_title_3 et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
		<h1>Górski potok nr 1</h1>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_price et_pb_wc_price_3">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>550,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_description et_pb_wc_description_3 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p>To obraz o ciszy, spokoju i niezwykłej sile natury. Przedstawia ukryty wśród zieleni leśny potok, którego biała, spieniona woda delikatnie spływa po kamieniach, tworząc naturalną kaskadę. Otaczająca go soczysta zieleń, głębokie cienie i miękkie światło nadają całej scenie romantyczny, niemal baśniowy charakter.</p>
<p>Ten obraz powstał z inspiracji, którą przyniosły mi moje podróże i plenery. Podczas jednej z wycieczek, przemierzając leśne zakątki i szukając miejsc, które mogłyby zatrzymać mnie na dłużej, natknąłem się na właśnie taki nastrojowy, ukryty wśród zieleni wodospad.</p>
<p>Było w nim coś niezwykłego – szum wody, wilgotne kamienie, intensywna zieleń lasu i światło przebijające się pomiędzy drzewami. To jeden z tych widoków, przy których człowiek na chwilę zwalnia, zapomina o codzienności i po prostu patrzy.</p>
<p>Postanowiłem zachować to wspomnienie na płótnie. Nie chciałem jedynie odtworzyć krajobrazu. Zależało mi przede wszystkim na przeniesieniu nastroju tego miejsca – ciszy, świeżości i romantycznego spotkania z naturą.</p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_add_to_cart et_pb_wc_add_to_cart_3 et_pb_fields_label_position_default et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p class="stock in-stock">1 w magazynie</p>

	
	<form class="cart" action="https://tomaszgroma.pl/produkt/przystan-w-wenecji-kopia/" method="post" enctype='multipart/form-data'>
		
		<div class="quantity">
		<label class="screen-reader-text" for="quantity_6aab090f66803">ilość Górski potok nr 1</label>
	<input
		type="hidden"
				id="quantity_6aab090f66803"
		class="input-text qty text"
		name="quantity"
		value="1"
		aria-label="Ilość produktu"
				min="1"
					max="1"
							step="1"
			placeholder=""
			inputmode="numeric"
			autocomplete="off"
			/>
	</div>

		<button type="submit" name="add-to-cart" value="5192" class="single_add_to_cart_button button alt">Dodaj do koszyka</button>

			</form>

	

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_meta et_pb_wc_meta_3 et_pb_bg_layout_ et_pb_wc_meta_layout_inline">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="product_meta">

	
	
		<span class="sku_wrapper">SKU: <span class="sku">83898dee4fd5-3899-1-2</span></span>

	
	<span class="posted_in">Kategorie: <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/obrazy/" rel="tag">Obrazy</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/obrazy/pejzaz/" rel="tag">Pejzaż</a></span>
	<span class="tagged_as">Tagi: <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/lato/" rel="tag">lato</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/realizm/" rel="tag">realizm</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/woda/" rel="tag">woda</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/zielen/" rel="tag">zieleń</a></span>
	
</div>

				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_11">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_15  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_tabs et_pb_wc_tabs_3 et_pb_tabs " >
				
				
				
				
				<ul class="et_pb_tabs_controls clearfix">
					<li class="description_tab et_pb_tab_active"><a href="#tab-description">Opis</a></li><li class="additional_information_tab"><a href="#tab-additional_information">Informacje dodatkowe</a></li>
				</ul>
				<div class="et_pb_all_tabs">
					<div class="et_pb_tab clearfix et_pb_active_content">
					<div class="et_pb_tab_content">
						<p>Obraz został wykonany z dużą ilością faktury i malarskich pociągnięć, dzięki czemu zieleń lasu, skały i spływająca woda nabierają przestrzeni i głębi. Biała kaskada wody staje się centralnym punktem kompozycji i prowadzi wzrok w głąb obrazu.</p>
<p>To propozycja dla osób, które kochają naturę i chcą wprowadzić do swojego wnętrza odrobinę spokoju, romantyzmu i leśnej atmosfery.</p>
<p>Obraz może pięknie odnaleźć się zarówno w nowoczesnym wnętrzu, jak i w domu urządzonym w bardziej naturalnym, przytulnym stylu. Jego intensywne odcienie zieleni ożywią przestrzeń, a płynąca woda wprowadzi do niej poczucie świeżości i harmonii.</p>
<p>Obraz jest gotowy do powieszenia – ma zamalowane boki oraz przygotowany haczyk.</p>
<p>To nie tylko przedstawienie górskiego potoku.<br />
To wspomnienie chwili, w której podczas podróży udało mi się zatrzymać piękno natury na dłużej.</p>

					</div>
				</div><div class="et_pb_tab clearfix">
					<div class="et_pb_tab_content">
						
	<h2 id="informacje-dodatkowe">Informacje dodatkowe</h2>

<table class="woocommerce-product-attributes shop_attributes" aria-label="Szczegóły produktu">
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_szerokosc-obrazu">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Szerokość obrazu</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/szerokosc-obrazu/50/" rel="tag">50</a></p>
</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_wysokosc-obrazu">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Wysokość obrazu</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/wysokosc-obrazu/50/" rel="tag">50</a></p>
</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_dostepnosc">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Dostępność</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/dostepnosc/dostepny/" rel="tag">Dostępny</a></p>
</td>
		</tr>
	</table>

					</div>
				</div>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_related_products et_pb_wc_related_products_3 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
	<section class="related products">

					<h2 id="podobne-produkty">Podobne produkty</h2>
				<ul class="products columns-3">

			
					<li class="product type-product post-676 status-publish first instock product_cat-obrazy product_cat-pejzaz product_tag-czerwienie product_tag-impresja product_tag-jesien product_tag-las has-post-thumbnail purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plkolorowy-lasenkolorowy-las-2/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Kolorowy-las-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Kolorowy las" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="kolorowy-las">Kolorowy las</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>699,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-549 status-publish instock product_cat-abstrakcja product_cat-marynistyka product_cat-obrazy product_tag-abstrakcja product_tag-fantazja-basc product_tag-morze product_tag-zagle has-post-thumbnail purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plregatyenregaty/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Regaty-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Regaty" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="regaty">Regaty</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>1150,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-543 status-publish last instock product_cat-marynistyka product_cat-obrazy product_tag-chmury product_tag-morze product_tag-niebo product_tag-woda product_tag-zagle has-post-thumbnail purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/przed-burza/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Przed-burza-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Przed burzą" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="przed-burza">Przed burzą</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>799,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
		</ul>

	</section>
	
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Seria &#8222;Leśna wyprawa&#8221;</title>
		<link>https://tomaszgroma.pl/produkt/lesna-wyprawa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tomasz Groma]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Sep 2026 11:06:27 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://tomaszgroma.pl/?post_type=product&#038;p=5191</guid>

					<description><![CDATA[Ta seria powstała z mojej fascynacji lasem, jego zmiennością i tym, jak zupełnie inaczej potrafi wyglądać w zależności od światła, pory dnia czy koloru liści.

Podczas malowania chciałem uchwycić nie jeden konkretny las, ale emocje, które pojawiają się podczas leśnej wędrówki. Raz wchodzimy w gęstą, zieloną ścieżkę, innym razem między drzewami pojawia się błękit nieba, światło przebija się przez korony, a gdzieś z boku wybuchają kolorem żółte, różowe czy pomarańczowe kwiaty i liście.

Każda miniatura jest trochę jak kolejny krok podczas leśnej wyprawy. Jedna prowadzi nas w głąb lasu, druga otwiera widok, kolejna zatrzymuje nas przy kolorowej polanie. Raz jest spokojnie i tajemniczo, a za chwilę pojawia się mnóstwo światła i koloru.

I właśnie dlatego stworzyłem je jako serię, którą można dowolnie komponować. 😉

&#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_4 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_12">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_16  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_breadcrumb et_pb_wc_breadcrumb_4 et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<nav class="woocommerce-breadcrumb" aria-label="Breadcrumb"><a href="https://tomaszgroma.pl">Strona główna</a>  /  Sklep</nav>
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_13">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_17  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_images et_pb_wc_images_4 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="woocommerce-product-gallery woocommerce-product-gallery--with-images woocommerce-product-gallery--columns-4 images" data-columns="4" style="opacity: 0; transition: opacity .25s ease-in-out;">
	<div class="woocommerce-product-gallery__wrapper">
		<div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-6-100x100.jpeg" data-thumb-alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot;" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-6.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="519" height="524" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-6.jpeg" class="wp-post-image" alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot;" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-6.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-6.jpeg" data-large_image_width="519" data-large_image_height="524" srcset="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-6.jpeg 519w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-6-480x485.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 519px, 100vw" /></a></div><div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-1-100x100.jpeg" data-thumb-alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 2" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-1.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="527" height="526" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-1.jpeg" class="" alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 2" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-1.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-1.jpeg" data-large_image_width="527" data-large_image_height="526" srcset="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-1.jpeg 527w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-1-480x479.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 527px, 100vw" /></a></div><div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-10-100x100.jpeg" data-thumb-alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 3" data-thumb-srcset="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-10-100x100.jpeg 100w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-10-150x150.jpeg 150w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-10-12x12.jpeg 12w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-10-300x300.jpeg 300w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-10-51x50.jpeg 51w"  data-thumb-sizes="(max-width: 100px) 100vw, 100px" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-10.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="449" height="440" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-10.jpeg" class="" alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 3" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-10.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-10.jpeg" data-large_image_width="449" data-large_image_height="440" srcset="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-10.jpeg 449w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-10-300x294.jpeg 300w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-10-12x12.jpeg 12w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-10-51x50.jpeg 51w" sizes="(max-width: 449px) 100vw, 449px" /></a></div><div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-9-100x100.jpeg" data-thumb-alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 4" data-thumb-srcset="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-9-100x100.jpeg 100w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-9-300x300.jpeg 300w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-9-150x150.jpeg 150w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-9-12x12.jpeg 12w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-9-50x50.jpeg 50w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-9.jpeg 450w"  data-thumb-sizes="(max-width: 100px) 100vw, 100px" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-9.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="450" height="451" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-9.jpeg" class="" alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 4" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-9.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-9.jpeg" data-large_image_width="450" data-large_image_height="451" srcset="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-9.jpeg 450w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-9-300x300.jpeg 300w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-9-150x150.jpeg 150w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-9-12x12.jpeg 12w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-9-100x100.jpeg 100w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-9-50x50.jpeg 50w" sizes="(max-width: 450px) 100vw, 450px" /></a></div><div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-8-100x100.jpeg" data-thumb-alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 5" data-thumb-srcset="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-8-100x100.jpeg 100w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-8-300x300.jpeg 300w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-8-150x150.jpeg 150w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-8-12x12.jpeg 12w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-8-50x50.jpeg 50w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-8.jpeg 439w"  data-thumb-sizes="(max-width: 100px) 100vw, 100px" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-8.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="439" height="440" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-8.jpeg" class="" alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 5" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-8.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-8.jpeg" data-large_image_width="439" data-large_image_height="440" srcset="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-8.jpeg 439w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-8-300x300.jpeg 300w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-8-150x150.jpeg 150w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-8-12x12.jpeg 12w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-8-100x100.jpeg 100w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-8-50x50.jpeg 50w" sizes="(max-width: 439px) 100vw, 439px" /></a></div><div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-7-100x100.jpeg" data-thumb-alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 6" data-thumb-srcset="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-7-100x100.jpeg 100w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-7-150x150.jpeg 150w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-7-12x12.jpeg 12w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-7-300x300.jpeg 300w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-7-51x50.jpeg 51w"  data-thumb-sizes="(max-width: 100px) 100vw, 100px" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-7.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="453" height="443" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-7.jpeg" class="" alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 6" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-7.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-7.jpeg" data-large_image_width="453" data-large_image_height="443" srcset="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-7.jpeg 453w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-7-300x293.jpeg 300w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-7-12x12.jpeg 12w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-7-51x50.jpeg 51w" sizes="(max-width: 453px) 100vw, 453px" /></a></div><div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-5-100x100.jpeg" data-thumb-alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 7" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-5.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="533" height="524" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-5.jpeg" class="" alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 7" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-5.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-5.jpeg" data-large_image_width="533" data-large_image_height="524" srcset="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-5.jpeg 533w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-5-480x472.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 533px, 100vw" /></a></div><div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-4-100x100.jpeg" data-thumb-alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 8" data-thumb-srcset="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-4-100x100.jpeg 100w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-4-150x150.jpeg 150w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-4-12x12.jpeg 12w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-4-300x300.jpeg 300w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-4-49x50.jpeg 49w"  data-thumb-sizes="(max-width: 100px) 100vw, 100px" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-4.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="444" height="451" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-4.jpeg" class="" alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 8" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-4.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-4.jpeg" data-large_image_width="444" data-large_image_height="451" srcset="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-4.jpeg 444w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-4-295x300.jpeg 295w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-4-12x12.jpeg 12w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-4-49x50.jpeg 49w" sizes="(max-width: 444px) 100vw, 444px" /></a></div><div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-3-100x100.jpeg" data-thumb-alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 9" data-thumb-srcset="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-3-100x100.jpeg 100w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-3-150x150.jpeg 150w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-3-12x12.jpeg 12w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-3-300x300.jpeg 300w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-3-51x50.jpeg 51w"  data-thumb-sizes="(max-width: 100px) 100vw, 100px" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-3.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="464" height="454" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-3.jpeg" class="" alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 9" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-3.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-3.jpeg" data-large_image_width="464" data-large_image_height="454" srcset="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-3.jpeg 464w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-3-300x294.jpeg 300w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-3-12x12.jpeg 12w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-3-51x50.jpeg 51w" sizes="(max-width: 464px) 100vw, 464px" /></a></div><div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-2-100x100.jpeg" data-thumb-alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 10" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-2.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="522" height="527" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-2.jpeg" class="" alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 10" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-2.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-2.jpeg" data-large_image_width="522" data-large_image_height="527" srcset="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-2.jpeg 522w, https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Lesna-wyprawa-2-480x485.jpeg 480w" sizes="(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 522px, 100vw" /></a></div><div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Seria-Lesna-wyprawa-1-100x100.jpeg" data-thumb-alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 11" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Seria-Lesna-wyprawa-1.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="457" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Seria-Lesna-wyprawa-1-600x457.jpeg" class="" alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 11" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Seria-Lesna-wyprawa-1.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Seria-Lesna-wyprawa-1.jpeg" data-large_image_width="1375" data-large_image_height="1048" /></a></div><div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Seria-Lesna-wyprawa-2-100x100.jpeg" data-thumb-alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 12" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Seria-Lesna-wyprawa-2.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="371" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Seria-Lesna-wyprawa-2-600x371.jpeg" class="" alt="Seria &quot;Leśna wyprawa&quot; - obrazek 12" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Seria-Lesna-wyprawa-2.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/09/Seria-Lesna-wyprawa-2.jpeg" data-large_image_width="1444" data-large_image_height="894" /></a></div>	</div>
</div>

				</div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_18  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_title et_pb_wc_title_4 et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
		<h1>Seria &#8222;Leśna wyprawa&#8221;</h1>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_price et_pb_wc_price_4">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>99,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_description et_pb_wc_description_4 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p>Ta seria powstała z mojej fascynacji lasem, jego zmiennością i tym, jak zupełnie inaczej potrafi wyglądać w zależności od światła, pory dnia czy koloru liści.</p>
<p>Podczas malowania chciałem uchwycić nie jeden konkretny las, ale emocje, które pojawiają się podczas leśnej wędrówki. Raz wchodzimy w gęstą, zieloną ścieżkę, innym razem między drzewami pojawia się błękit nieba, światło przebija się przez korony, a gdzieś z boku wybuchają kolorem żółte, różowe czy pomarańczowe kwiaty i liście.</p>
<p>Każda miniatura jest trochę jak kolejny krok podczas leśnej wyprawy. Jedna prowadzi nas w głąb lasu, druga otwiera widok, kolejna zatrzymuje nas przy kolorowej polanie. Raz jest spokojnie i tajemniczo, a za chwilę pojawia się mnóstwo światła i koloru.</p>
<p>I właśnie dlatego stworzyłem je jako serię, którą można dowolnie komponować. 😉</p>
<p>&nbsp;</p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_add_to_cart et_pb_wc_add_to_cart_4 et_pb_fields_label_position_default et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
	
	<form class="cart" action="https://tomaszgroma.pl/produkt/przystan-w-wenecji-kopia/" method="post" enctype='multipart/form-data'>
		
		<div class="quantity">
		<label class="screen-reader-text" for="quantity_6aab090f80ade">ilość Seria &quot;Leśna wyprawa&quot;</label>
	<input
		type="number"
				id="quantity_6aab090f80ade"
		class="input-text qty text"
		name="quantity"
		value="1"
		aria-label="Ilość produktu"
				min="1"
							step="1"
			placeholder=""
			inputmode="numeric"
			autocomplete="off"
			/>
	</div>

		<button type="submit" name="add-to-cart" value="5191" class="single_add_to_cart_button button alt">Dodaj do koszyka</button>

			</form>

	

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_meta et_pb_wc_meta_4 et_pb_bg_layout_ et_pb_wc_meta_layout_inline">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="product_meta">

	
	
		<span class="sku_wrapper">SKU: <span class="sku">6ff1b26b98d3-4-1</span></span>

	
	<span class="posted_in">Kategorie: <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/obrazy/" rel="tag">Obrazy</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/obrazy/pejzaz/" rel="tag">Pejzaż</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/obrazy/pozostale/" rel="tag">Pozostałe</a></span>
	<span class="tagged_as">Tagi: <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/droga/" rel="tag">droga</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/kwiaty/" rel="tag">kwiaty</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/las/" rel="tag">las</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/lato/" rel="tag">lato</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/woda/" rel="tag">woda</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/zielen/" rel="tag">zieleń</a></span>
	
</div>

				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_14">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_19  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_tabs et_pb_wc_tabs_4 et_pb_tabs " >
				
				
				
				
				<ul class="et_pb_tabs_controls clearfix">
					<li class="description_tab et_pb_tab_active"><a href="#tab-description">Opis</a></li><li class="additional_information_tab"><a href="#tab-additional_information">Informacje dodatkowe</a></li>
				</ul>
				<div class="et_pb_all_tabs">
					<div class="et_pb_tab clearfix et_pb_active_content">
					<div class="et_pb_tab_content">
						<p>Nie trzeba kupować całego zestawu. Możesz wybrać jedną, dwie, trzy, cztery albo więcej miniatur i samodzielnie stworzyć z nich własną kompozycję.</p>
<p>Możesz zestawić ze sobą podobne kolory albo zrobić coś zupełnie odwrotnego – połączyć ciemny, tajemniczy fragment lasu z pełną światła, kolorową sceną. Możesz powiesić je w jednej linii, w kwadracie, pionowo, poziomo albo rozdzielić je i stworzyć kilka małych akcentów w różnych miejscach wnętrza.</p>
<p>To trochę jak układanie własnego obrazu z gotowych fragmentów. 🌿</p>
<p>Najbardziej podoba mi się właśnie ta możliwość zabawy. Każdy wybór tworzy inną historię i inną atmosferę.</p>
<p>💚 Leśna wyprawa nie ma więc jednego zakończenia. To Ty decydujesz, dokąd tym razem pójdziemy.</p>
<p>Małe formaty sprawiają też, że łatwo znaleźć dla nich miejsce – na półce, komodzie, w gabinecie, sypialni czy salonie. A kilka połączonych ze sobą miniatur może stworzyć naprawdę efektowną, kolorową kompozycję.</p>
<p>Wybierz swoje fragmenty lasu i skomponuj z nich własną Leśną Wyprawę. 🌳🎨</p>
<p>Podczas składania zamówienia w uwagach napisz, która miniatura Cię interesuje.</p>
<p>Albo po prostu wyślij wiadomość ze zdjęciem na obrazy@tomaszgroma.pl i dalej ustalimy szczegóły transakcji.</p>

					</div>
				</div><div class="et_pb_tab clearfix">
					<div class="et_pb_tab_content">
						
	<h2 id="informacje-dodatkowe">Informacje dodatkowe</h2>

<table class="woocommerce-product-attributes shop_attributes" aria-label="Szczegóły produktu">
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--dimensions">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Wymiary</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value">35 &times; 35 &times; 10 cm</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_szerokosc-obrazu">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Szerokość obrazu</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/szerokosc-obrazu/20/" rel="tag">20</a></p>
</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_wysokosc-obrazu">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Wysokość obrazu</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/wysokosc-obrazu/20/" rel="tag">20</a></p>
</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_dostepnosc">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Dostępność</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/dostepnosc/dostepny/" rel="tag">Dostępny</a></p>
</td>
		</tr>
	</table>

					</div>
				</div>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_related_products et_pb_wc_related_products_4 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
	<section class="related products">

					<h2 id="podobne-produkty">Podobne produkty</h2>
				<ul class="products columns-3">

			
					<li class="product type-product post-547 status-publish first instock product_cat-marynistyka product_cat-obrazy product_tag-lato product_tag-morze product_tag-woda product_tag-zagle has-post-thumbnail purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plregaty-3enregaty-3/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Regaty-3-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Regaty 3" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="regaty-3">Regaty 3</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>290,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-664 status-publish instock product_cat-obrazy product_cat-pejzaz product_tag-las product_tag-zima has-post-thumbnail virtual purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plspacer-w-jakuszycachenspacer-w-jakuszycach-2/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Jakuszyce-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Spacer w Jakuszycach" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="spacer-w-jakuszycach">Spacer w Jakuszycach</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>690,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-691 status-publish last instock product_cat-abstrakcja product_cat-obrazy product_tag-abstrakcja product_tag-czerwienie has-post-thumbnail purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plseria-space-nr-3enspace-nr-3/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Space-nr-3-1-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Seria Space nr 3" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="seria-space-nr-3">Seria Space nr 3</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>1200,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
		</ul>

	</section>
	
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nadchodząca fala</title>
		<link>https://tomaszgroma.pl/produkt/nadchodzaca-fala/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tomasz Groma]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2026 12:37:07 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://tomaszgroma.pl/?post_type=product&#038;p=5164</guid>

					<description><![CDATA[To obraz pełen ruchu, światła i morskiej energii. Przedstawia moment, w którym kolejne fale z impetem napływają na złocistą plażę, rozlewając się po piasku i tworząc niezwykłą grę bieli, błękitów, turkusu i głębokich odcieni granatu.

Kontrast pomiędzy chłodną, wzburzoną wodą a ciepłym, złotym piaskiem sprawia, że obraz przyciąga wzrok i wprowadza do wnętrza atmosferę prawdziwego nadmorskiego lata. Rozbudowana faktura pozwala niemal poczuć ruch wody i usłyszeć szum kolejnej nadchodzącej fali.

Inspiracją do powstania tego obrazu były moje wyjazdy nad morze. Za każdym razem, kiedy jestem na plaży, lubię zatrzymać się na dłużej i obserwować to, co dzieje się przede mną – linię horyzontu, zmieniające się światło, piasek oraz przede wszystkim nadchodzące i napływające fale.

Fascynuje mnie to, że morze właściwie nigdy nie wygląda tak samo. Każda fala ma inny kształt, inaczej odbija światło, inaczej rozlewa się po piasku. Jedne są spokojne i delikatne, inne gwałtowne i pełne energii.

Właśnie ten moment – kiedy fala zbliża się do brzegu, a jej biała piana zaczyna mieszać się ze złotym piaskiem – stał się dla mnie inspiracją do stworzenia tego obrazu.

&#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_5 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_15">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_20  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_breadcrumb et_pb_wc_breadcrumb_5 et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<nav class="woocommerce-breadcrumb" aria-label="Breadcrumb"><a href="https://tomaszgroma.pl">Strona główna</a>  /  Sklep</nav>
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_16">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_21  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_images et_pb_wc_images_5 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="woocommerce-product-gallery woocommerce-product-gallery--with-images woocommerce-product-gallery--columns-4 images" data-columns="4" style="opacity: 0; transition: opacity .25s ease-in-out;">
	<div class="woocommerce-product-gallery__wrapper">
		<div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Nadchodzaca-fala-100x100.jpeg" data-thumb-alt="Nadchodząca fala" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Nadchodzaca-fala.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="597" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Nadchodzaca-fala-600x597.jpeg" class="wp-post-image" alt="Nadchodząca fala" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Nadchodzaca-fala.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Nadchodzaca-fala.jpeg" data-large_image_width="1146" data-large_image_height="1140" /></a></div><div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/WhatsApp-Image-2026-07-11-at-20.35.40-1-100x100.jpeg" data-thumb-alt="Nadchodząca fala - obrazek 2" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/WhatsApp-Image-2026-07-11-at-20.35.40-1.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/WhatsApp-Image-2026-07-11-at-20.35.40-1-600x800.jpeg" class="" alt="Nadchodząca fala - obrazek 2" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/WhatsApp-Image-2026-07-11-at-20.35.40-1.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/WhatsApp-Image-2026-07-11-at-20.35.40-1.jpeg" data-large_image_width="1200" data-large_image_height="1600" /></a></div><div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/WhatsApp-Image-2026-07-11-at-20.35.40-100x100.jpeg" data-thumb-alt="Nadchodząca fala - obrazek 3" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/WhatsApp-Image-2026-07-11-at-20.35.40.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/WhatsApp-Image-2026-07-11-at-20.35.40-600x800.jpeg" class="" alt="Nadchodząca fala - obrazek 3" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/WhatsApp-Image-2026-07-11-at-20.35.40.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/WhatsApp-Image-2026-07-11-at-20.35.40.jpeg" data-large_image_width="1200" data-large_image_height="1600" /></a></div><div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/WhatsApp-Image-2026-07-11-at-20.35.38-100x100.jpeg" data-thumb-alt="Nadchodząca fala - obrazek 4" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/WhatsApp-Image-2026-07-11-at-20.35.38.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="800" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/WhatsApp-Image-2026-07-11-at-20.35.38-600x800.jpeg" class="" alt="Nadchodząca fala - obrazek 4" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/WhatsApp-Image-2026-07-11-at-20.35.38.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/WhatsApp-Image-2026-07-11-at-20.35.38.jpeg" data-large_image_width="1200" data-large_image_height="1600" /></a></div>	</div>
</div>

				</div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_22  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_title et_pb_wc_title_5 et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
		<h1>Nadchodząca fala</h1>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_price et_pb_wc_price_5">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>550,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_description et_pb_wc_description_5 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p>To obraz pełen ruchu, światła i morskiej energii. Przedstawia moment, w którym kolejne fale z impetem napływają na złocistą plażę, rozlewając się po piasku i tworząc niezwykłą grę bieli, błękitów, turkusu i głębokich odcieni granatu.</p>
<p>Kontrast pomiędzy chłodną, wzburzoną wodą a ciepłym, złotym piaskiem sprawia, że obraz przyciąga wzrok i wprowadza do wnętrza atmosferę prawdziwego nadmorskiego lata. Rozbudowana faktura pozwala niemal poczuć ruch wody i usłyszeć szum kolejnej nadchodzącej fali.</p>
<p>Inspiracją do powstania tego obrazu były moje wyjazdy nad morze. Za każdym razem, kiedy jestem na plaży, lubię zatrzymać się na dłużej i obserwować to, co dzieje się przede mną – linię horyzontu, zmieniające się światło, piasek oraz przede wszystkim nadchodzące i napływające fale.</p>
<p>Fascynuje mnie to, że morze właściwie nigdy nie wygląda tak samo. Każda fala ma inny kształt, inaczej odbija światło, inaczej rozlewa się po piasku. Jedne są spokojne i delikatne, inne gwałtowne i pełne energii.</p>
<p>Właśnie ten moment – kiedy fala zbliża się do brzegu, a jej biała piana zaczyna mieszać się ze złotym piaskiem – stał się dla mnie inspiracją do stworzenia tego obrazu.</p>
<p>&nbsp;</p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_add_to_cart et_pb_wc_add_to_cart_5 et_pb_fields_label_position_default et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p class="stock in-stock">1 w magazynie</p>

	
	<form class="cart" action="https://tomaszgroma.pl/produkt/przystan-w-wenecji-kopia/" method="post" enctype='multipart/form-data'>
		
		<div class="quantity">
		<label class="screen-reader-text" for="quantity_6aab090f9bfc3">ilość Nadchodząca fala</label>
	<input
		type="hidden"
				id="quantity_6aab090f9bfc3"
		class="input-text qty text"
		name="quantity"
		value="1"
		aria-label="Ilość produktu"
				min="1"
					max="1"
							step="1"
			placeholder=""
			inputmode="numeric"
			autocomplete="off"
			/>
	</div>

		<button type="submit" name="add-to-cart" value="5164" class="single_add_to_cart_button button alt">Dodaj do koszyka</button>

			</form>

	

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_meta et_pb_wc_meta_5 et_pb_bg_layout_ et_pb_wc_meta_layout_inline">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="product_meta">

	
	
		<span class="sku_wrapper">SKU: <span class="sku">83898dee4fd5-3899-1-1</span></span>

	
	<span class="posted_in">Kategorie: <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/obrazy/" rel="tag">Obrazy</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/obrazy/pejzaz/" rel="tag">Pejzaż</a></span>
	<span class="tagged_as">Tagi: <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/grecja/" rel="tag">grecja</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/lato/" rel="tag">lato</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/morze/" rel="tag">morze</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/plaza/" rel="tag">plaża</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/realizm/" rel="tag">realizm</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/woda/" rel="tag">woda</a></span>
	
</div>

				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_17">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_23  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_tabs et_pb_wc_tabs_5 et_pb_tabs " >
				
				
				
				
				<ul class="et_pb_tabs_controls clearfix">
					<li class="description_tab et_pb_tab_active"><a href="#tab-description">Opis</a></li><li class="additional_information_tab"><a href="#tab-additional_information">Informacje dodatkowe</a></li>
				</ul>
				<div class="et_pb_all_tabs">
					<div class="et_pb_tab clearfix et_pb_active_content">
					<div class="et_pb_tab_content">
						<p>Nie chciałem jedynie namalować morza. Chciałem uchwycić emocję, którą czuję, stojąc na plaży i patrząc na bezkresną wodę. Ten obraz jest więc trochę wspomnieniem podróży, trochę zapisem obserwacji natury, a przede wszystkim próbą zatrzymania na płótnie tej wyjątkowej chwili.</p>
<p>Duża ilość faktury i malarskich pociągnięć podkreśla dynamikę fal. Biel piany przeplata się z turkusem i błękitem wody, a złocisty piasek wprowadza do kompozycji ciepło i światło.</p>
<p>To obraz dla osób, które kochają morze, plażę, podróże i poczucie wolności, jakie daje patrzenie na bezkresny horyzont.</p>
<p>Świetnie sprawdzi się we wnętrzu, któremu chcemy dodać świeżości, światła i wakacyjnego klimatu. Może być pięknym akcentem w salonie, sypialni, gabinecie czy wnętrzu inspirowanym nadmorskim stylem.</p>
<p>Obraz jest gotowy do powieszenia – ma zamalowane boki oraz przygotowany haczyk.</p>
<p>Kup ten obraz i zachowaj wspomnienie wakacji na dłużej.</p>

					</div>
				</div><div class="et_pb_tab clearfix">
					<div class="et_pb_tab_content">
						
	<h2 id="informacje-dodatkowe">Informacje dodatkowe</h2>

<table class="woocommerce-product-attributes shop_attributes" aria-label="Szczegóły produktu">
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_szerokosc-obrazu">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Szerokość obrazu</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/szerokosc-obrazu/50/" rel="tag">50</a></p>
</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_wysokosc-obrazu">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Wysokość obrazu</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/wysokosc-obrazu/50/" rel="tag">50</a></p>
</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_dostepnosc">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Dostępność</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/dostepnosc/dostepny/" rel="tag">Dostępny</a></p>
</td>
		</tr>
	</table>

					</div>
				</div>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_related_products et_pb_wc_related_products_5 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
	<section class="related products">

					<h2 id="podobne-produkty">Podobne produkty</h2>
				<ul class="products columns-3">

			
					<li class="product type-product post-721 status-publish first instock product_cat-obrazy product_cat-pejzaz product_tag-fantazja-basc product_tag-impresja product_tag-las product_tag-rzeka product_tag-woda has-post-thumbnail purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plnowa-ziemia-nr-1ennew-earth-no-1/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Nowa-Ziemia-nr-1-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Nowa Ziemia nr 1" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="nowa-ziemia-nr-1">Nowa Ziemia nr 1</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>999,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-693 status-publish instock product_cat-obrazy product_tag-chmury product_tag-grecja product_tag-lato product_tag-morze product_tag-woda has-post-thumbnail purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plseria-grecja-wyspy-saronskieengreek-series-the-saronian/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Seria-Grecja-Wyspy-Saronskie-1-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Seria Grecja - Wyspy Sarońskie" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="seria-grecja-wyspy-saronskie">Seria Grecja &#8211; Wyspy Sarońskie</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>799,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-718 status-publish last instock product_cat-abstrakcja product_cat-obrazy product_tag-abstrakcja has-post-thumbnail virtual purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plseria-space-nr-6enspace-nr-6/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Space-nr-6-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Seria Space nr 6" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="seria-space-nr-6">Seria Space nr 6</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>990,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
		</ul>

	</section>
	
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Górski potok nr 2</title>
		<link>https://tomaszgroma.pl/produkt/gorski-potok2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tomasz Groma]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2026 12:32:06 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://tomaszgroma.pl/?post_type=product&#038;p=5160</guid>

					<description><![CDATA[To obraz o ciszy, spokoju i niezwykłej sile natury. Przedstawia ukryty wśród zieleni leśny potok, którego biała, spieniona woda delikatnie spływa po kamieniach, tworząc naturalną kaskadę. Otaczająca go soczysta zieleń, głębokie cienie i miękkie światło nadają całej scenie romantyczny, niemal baśniowy charakter.

Ten obraz powstał z inspiracji, którą przyniosły mi moje podróże i plenery. Podczas jednej z wycieczek, przemierzając leśne zakątki i szukając miejsc, które mogłyby zatrzymać mnie na dłużej, natknąłem się na właśnie taki nastrojowy, ukryty wśród zieleni wodospad.

Było w nim coś niezwykłego – szum wody, wilgotne kamienie, intensywna zieleń lasu i światło przebijające się pomiędzy drzewami. To jeden z tych widoków, przy których człowiek na chwilę zwalnia, zapomina o codzienności i po prostu patrzy.

Postanowiłem zachować to wspomnienie na płótnie. Nie chciałem jedynie odtworzyć krajobrazu. Zależało mi przede wszystkim na przeniesieniu nastroju tego miejsca – ciszy, świeżości i romantycznego spotkania z naturą.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_6 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_18">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_24  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_breadcrumb et_pb_wc_breadcrumb_6 et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<nav class="woocommerce-breadcrumb" aria-label="Breadcrumb"><a href="https://tomaszgroma.pl">Strona główna</a>  /  Sklep</nav>
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_19">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_25  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_images et_pb_wc_images_6 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="woocommerce-product-gallery woocommerce-product-gallery--with-images woocommerce-product-gallery--columns-4 images" data-columns="4" style="opacity: 0; transition: opacity .25s ease-in-out;">
	<div class="woocommerce-product-gallery__wrapper">
		<div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Gorski-potok-nr-2-100x100.jpeg" data-thumb-alt="Górski potok nr 2" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Gorski-potok-nr-2.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="605" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Gorski-potok-nr-2-600x605.jpeg" class="wp-post-image" alt="Górski potok nr 2" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Gorski-potok-nr-2.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Gorski-potok-nr-2.jpeg" data-large_image_width="1112" data-large_image_height="1121" /></a></div>	</div>
</div>

				</div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_26  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_title et_pb_wc_title_6 et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
		<h1>Górski potok nr 2</h1>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_price et_pb_wc_price_6">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>550,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_description et_pb_wc_description_6 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p>To obraz o ciszy, spokoju i niezwykłej sile natury. Przedstawia ukryty wśród zieleni leśny potok, którego biała, spieniona woda delikatnie spływa po kamieniach, tworząc naturalną kaskadę. Otaczająca go soczysta zieleń, głębokie cienie i miękkie światło nadają całej scenie romantyczny, niemal baśniowy charakter.</p>
<p>Ten obraz powstał z inspiracji, którą przyniosły mi moje podróże i plenery. Podczas jednej z wycieczek, przemierzając leśne zakątki i szukając miejsc, które mogłyby zatrzymać mnie na dłużej, natknąłem się na właśnie taki nastrojowy, ukryty wśród zieleni wodospad.</p>
<p>Było w nim coś niezwykłego – szum wody, wilgotne kamienie, intensywna zieleń lasu i światło przebijające się pomiędzy drzewami. To jeden z tych widoków, przy których człowiek na chwilę zwalnia, zapomina o codzienności i po prostu patrzy.</p>
<p>Postanowiłem zachować to wspomnienie na płótnie. Nie chciałem jedynie odtworzyć krajobrazu. Zależało mi przede wszystkim na przeniesieniu nastroju tego miejsca – ciszy, świeżości i romantycznego spotkania z naturą.</p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_add_to_cart et_pb_wc_add_to_cart_6 et_pb_fields_label_position_default et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p class="stock in-stock">1 w magazynie</p>

	
	<form class="cart" action="https://tomaszgroma.pl/produkt/przystan-w-wenecji-kopia/" method="post" enctype='multipart/form-data'>
		
		<div class="quantity">
		<label class="screen-reader-text" for="quantity_6aab090fb48ba">ilość Górski potok nr 2</label>
	<input
		type="hidden"
				id="quantity_6aab090fb48ba"
		class="input-text qty text"
		name="quantity"
		value="1"
		aria-label="Ilość produktu"
				min="1"
					max="1"
							step="1"
			placeholder=""
			inputmode="numeric"
			autocomplete="off"
			/>
	</div>

		<button type="submit" name="add-to-cart" value="5160" class="single_add_to_cart_button button alt">Dodaj do koszyka</button>

			</form>

	

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_meta et_pb_wc_meta_6 et_pb_bg_layout_ et_pb_wc_meta_layout_inline">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="product_meta">

	
	
		<span class="sku_wrapper">SKU: <span class="sku">83898dee4fd5-3899-1</span></span>

	
	<span class="posted_in">Kategorie: <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/obrazy/" rel="tag">Obrazy</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/obrazy/pejzaz/" rel="tag">Pejzaż</a></span>
	<span class="tagged_as">Tagi: <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/lato/" rel="tag">lato</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/realizm/" rel="tag">realizm</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/woda/" rel="tag">woda</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/zielen/" rel="tag">zieleń</a></span>
	
</div>

				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_20">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_27  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_tabs et_pb_wc_tabs_6 et_pb_tabs " >
				
				
				
				
				<ul class="et_pb_tabs_controls clearfix">
					<li class="description_tab et_pb_tab_active"><a href="#tab-description">Opis</a></li><li class="additional_information_tab"><a href="#tab-additional_information">Informacje dodatkowe</a></li>
				</ul>
				<div class="et_pb_all_tabs">
					<div class="et_pb_tab clearfix et_pb_active_content">
					<div class="et_pb_tab_content">
						<p>Obraz został wykonany z dużą ilością faktury i malarskich pociągnięć, dzięki czemu zieleń lasu, skały i spływająca woda nabierają przestrzeni i głębi. Biała kaskada wody staje się centralnym punktem kompozycji i prowadzi wzrok w głąb obrazu.</p>
<p>To propozycja dla osób, które kochają naturę i chcą wprowadzić do swojego wnętrza odrobinę spokoju, romantyzmu i leśnej atmosfery.</p>
<p>Obraz może pięknie odnaleźć się zarówno w nowoczesnym wnętrzu, jak i w domu urządzonym w bardziej naturalnym, przytulnym stylu. Jego intensywne odcienie zieleni ożywią przestrzeń, a płynąca woda wprowadzi do niej poczucie świeżości i harmonii.</p>
<p>Obraz jest gotowy do powieszenia – ma zamalowane boki oraz przygotowany haczyk.</p>
<p>To nie tylko przedstawienie górskiego potoku.<br />
To wspomnienie chwili, w której podczas podróży udało mi się zatrzymać piękno natury na dłużej.</p>

					</div>
				</div><div class="et_pb_tab clearfix">
					<div class="et_pb_tab_content">
						
	<h2 id="informacje-dodatkowe">Informacje dodatkowe</h2>

<table class="woocommerce-product-attributes shop_attributes" aria-label="Szczegóły produktu">
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_szerokosc-obrazu">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Szerokość obrazu</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/szerokosc-obrazu/50/" rel="tag">50</a></p>
</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_wysokosc-obrazu">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Wysokość obrazu</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/wysokosc-obrazu/50/" rel="tag">50</a></p>
</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_dostepnosc">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Dostępność</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/dostepnosc/dostepny/" rel="tag">Dostępny</a></p>
</td>
		</tr>
	</table>

					</div>
				</div>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_related_products et_pb_wc_related_products_6 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
	<section class="related products">

					<h2 id="podobne-produkty">Podobne produkty</h2>
				<ul class="products columns-3">

			
					<li class="product type-product post-740 status-publish first instock product_cat-obrazy product_cat-pejzaz product_tag-chmury product_tag-laka product_tag-niebo product_tag-zielen has-post-thumbnail purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plstudium-chmur-nr-1enstudy-of-clouds-no1/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/studium-chmur-nr-1-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Studium chmur nr 1" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="studium-chmur-nr-1">Studium chmur nr 1</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>320,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-693 status-publish instock product_cat-obrazy product_tag-chmury product_tag-grecja product_tag-lato product_tag-morze product_tag-woda has-post-thumbnail purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plseria-grecja-wyspy-saronskieengreek-series-the-saronian/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Seria-Grecja-Wyspy-Saronskie-1-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Seria Grecja - Wyspy Sarońskie" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="seria-grecja-wyspy-saronskie">Seria Grecja &#8211; Wyspy Sarońskie</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>799,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-674 status-publish last instock product_cat-abstrakcja product_cat-obrazy product_cat-pozostale product_tag-abstrakcja product_tag-zloto has-post-thumbnail virtual purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plstruktura-iienstruktura-ii-2/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Struktura-II-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Struktura II" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="struktura-ii">Struktura II</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>350,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
		</ul>

	</section>
	
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Żaglówki</title>
		<link>https://tomaszgroma.pl/produkt/zaglowki/</link>
					<comments>https://tomaszgroma.pl/produkt/zaglowki/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tomasz Groma]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Aug 2026 11:26:49 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://tomaszgroma.pl/?post_type=product&#038;p=5147</guid>

					<description><![CDATA[Zapraszam Cię na wyjątkowy kurs malarski <b>„Żaglówki”</b>, podczas którego wspólnie stworzymy nastrojowy obraz przedstawiający żaglówki płynące po wodzie, napędzane wiatrem i otoczone pięknem nieba oraz fal.
To doskonała okazja, aby poznać techniki malarskie wykorzystywane przy tworzeniu pejzaży morskich i nauczyć się oddawać ruch, przestrzeń oraz atmosferę wodnych krajobrazów.
Podczas kursu będę krok po kroku tłumaczył cały proces malowania zarówno farbami olejnymi, jak i akrylowymi.

Oto czego się nauczysz:
<img class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t7c/1/16/26f5.png" width="16" /> Jak malować żaglówki i budować ich poprawne proporcje.

<img class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tbc/1/16/1f30a.png" width="16" /> Jak tworzyć realistyczną wodę pełną światła, odbić i głębi.

<img class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tbc/1/16/1f30a.png" width="16" /> Jak malować fale oraz oddawać ruch powierzchni wody.

<img class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t6d/1/16/2600.png" width="16" /> Jak pokazać światło odbijające się od fal i żagli.

<img class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t82/1/16/1f3a8.png" width="16" /> Jak mieszać kolory, aby uzyskać naturalne odcienie morza, nieba i chmur.

<img class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tee/1/16/2601.png" width="16" /> Jak malować efektowne chmury i budować nastrój całej kompozycji.

<img class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t4d/1/16/1f324.png" width="16" /> Jak stworzyć przestrzeń pomiędzy niebem, wodą i horyzontem.

<img class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t49/1/16/1f441.png" width="16" /> Jak wykorzystać perspektywę, aby obraz zyskał głębię i realizm.

<img class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t2f/1/16/1f4cf.png" width="16" /> Jak wyznaczać linię horyzontu oraz poprawnie rozmieścić elementy kompozycji.

<img class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t38/1/16/1f58c.png" width="16" /> Jak stosować różne rodzaje pędzli do tworzenia fal, odbić, chmur i detali żaglówek.

<img class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf4/1/16/2728.png" width="16" /> Jak budować kontrasty światła i cienia.

<img class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t13/1/16/1f308.png" width="16" /> Jak nadawać obrazowi atmosferę spokoju, przygody i morskiej przestrzeni.

<img class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t82/1/16/1f3a8.png" width="16" /> Jak pracować farbami olejnymi i akrylowymi, wykorzystując możliwości obu technik.

<img class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t87/1/16/2693.png" width="16" /> Jak dodawać detale, które sprawiają, że obraz staje się bardziej przekonujący i efektowny.

<img class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t4e/1/16/1f5bc.png" width="16" /> Jak krok po kroku stworzyć gotowy obraz, który będzie piękną ozdobą wnętrza lub wyjątkowym prezentem.

&#160;

Podczas kursu poznasz sprawdzone techniki malarskie, dzięki którym nauczysz się oddawać piękno morskich krajobrazów, ruch wody oraz lekkość żagli unoszonych przez wiatr.
Wspólnie stworzymy obraz pełen przestrzeni, światła i wakacyjnego klimatu, który będzie cieszył oko przez długie lata.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_7 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_21">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_28  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_breadcrumb et_pb_wc_breadcrumb_7 et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<nav class="woocommerce-breadcrumb" aria-label="Breadcrumb"><a href="https://tomaszgroma.pl">Strona główna</a>  /  Sklep</nav>
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_22">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_29  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_images et_pb_wc_images_7 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="woocommerce-product-gallery woocommerce-product-gallery--with-images woocommerce-product-gallery--columns-4 images" data-columns="4" style="opacity: 0; transition: opacity .25s ease-in-out;">
	<div class="woocommerce-product-gallery__wrapper">
		<div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Kopia-Course-Creator-Laptop-iphone-mockup-instagram-post-1-100x100.jpg" data-thumb-alt="Żaglówki" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Kopia-Course-Creator-Laptop-iphone-mockup-instagram-post-1.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="600" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Kopia-Course-Creator-Laptop-iphone-mockup-instagram-post-1-600x600.jpg" class="wp-post-image" alt="Żaglówki" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Kopia-Course-Creator-Laptop-iphone-mockup-instagram-post-1.jpg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/08/Kopia-Course-Creator-Laptop-iphone-mockup-instagram-post-1.jpg" data-large_image_width="1080" data-large_image_height="1080" /></a></div>	</div>
</div>

				</div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_30  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_title et_pb_wc_title_7 et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
		<h1>Żaglówki</h1>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_price et_pb_wc_price_7">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>155,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_description et_pb_wc_description_7 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p>Zapraszam Cię na wyjątkowy kurs malarski <b>„Żaglówki”</b>, podczas którego wspólnie stworzymy nastrojowy obraz przedstawiający żaglówki płynące po wodzie, napędzane wiatrem i otoczone pięknem nieba oraz fal.<br />
To doskonała okazja, aby poznać techniki malarskie wykorzystywane przy tworzeniu pejzaży morskich i nauczyć się oddawać ruch, przestrzeń oraz atmosferę wodnych krajobrazów.<br />
Podczas kursu będę krok po kroku tłumaczył cały proces malowania zarówno farbami olejnymi, jak i akrylowymi.</p>
<p>Oto czego się nauczysz:<br />
<img decoding="async" class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t7c/1/16/26f5.png" width="16" /> Jak malować żaglówki i budować ich poprawne proporcje.</p>
<p><img decoding="async" class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tbc/1/16/1f30a.png" width="16" /> Jak tworzyć realistyczną wodę pełną światła, odbić i głębi.</p>
<p><img decoding="async" class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tbc/1/16/1f30a.png" width="16" /> Jak malować fale oraz oddawać ruch powierzchni wody.</p>
<p><img decoding="async" class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t6d/1/16/2600.png" width="16" /> Jak pokazać światło odbijające się od fal i żagli.</p>
<p><img decoding="async" class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t82/1/16/1f3a8.png" width="16" /> Jak mieszać kolory, aby uzyskać naturalne odcienie morza, nieba i chmur.</p>
<p><img decoding="async" class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tee/1/16/2601.png" width="16" /> Jak malować efektowne chmury i budować nastrój całej kompozycji.</p>
<p><img decoding="async" class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t4d/1/16/1f324.png" width="16" /> Jak stworzyć przestrzeń pomiędzy niebem, wodą i horyzontem.</p>
<p><img decoding="async" class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t49/1/16/1f441.png" width="16" /> Jak wykorzystać perspektywę, aby obraz zyskał głębię i realizm.</p>
<p><img decoding="async" class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t2f/1/16/1f4cf.png" width="16" /> Jak wyznaczać linię horyzontu oraz poprawnie rozmieścić elementy kompozycji.</p>
<p><img decoding="async" class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t38/1/16/1f58c.png" width="16" /> Jak stosować różne rodzaje pędzli do tworzenia fal, odbić, chmur i detali żaglówek.</p>
<p><img decoding="async" class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf4/1/16/2728.png" width="16" /> Jak budować kontrasty światła i cienia.</p>
<p><img decoding="async" class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t13/1/16/1f308.png" width="16" /> Jak nadawać obrazowi atmosferę spokoju, przygody i morskiej przestrzeni.</p>
<p><img decoding="async" class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t82/1/16/1f3a8.png" width="16" /> Jak pracować farbami olejnymi i akrylowymi, wykorzystując możliwości obu technik.</p>
<p><img decoding="async" class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t87/1/16/2693.png" width="16" /> Jak dodawać detale, które sprawiają, że obraz staje się bardziej przekonujący i efektowny.</p>
<p><img decoding="async" class="responsive" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t4e/1/16/1f5bc.png" width="16" /> Jak krok po kroku stworzyć gotowy obraz, który będzie piękną ozdobą wnętrza lub wyjątkowym prezentem.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Podczas kursu poznasz sprawdzone techniki malarskie, dzięki którym nauczysz się oddawać piękno morskich krajobrazów, ruch wody oraz lekkość żagli unoszonych przez wiatr.<br />
Wspólnie stworzymy obraz pełen przestrzeni, światła i wakacyjnego klimatu, który będzie cieszył oko przez długie lata.</p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_add_to_cart et_pb_wc_add_to_cart_7 et_pb_fields_label_position_default et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
	
	<form class="cart" action="https://tomaszgroma.pl/produkt/przystan-w-wenecji-kopia/" method="post" enctype='multipart/form-data'>
		
		<div class="quantity">
		<label class="screen-reader-text" for="quantity_6aab090fcd894">ilość Żaglówki</label>
	<input
		type="hidden"
				id="quantity_6aab090fcd894"
		class="input-text qty text"
		name="quantity"
		value="1"
		aria-label="Ilość produktu"
				min="1"
					max="1"
							step="1"
			placeholder=""
			inputmode="numeric"
			autocomplete="off"
			/>
	</div>

		<button type="submit" name="add-to-cart" value="5147" class="single_add_to_cart_button button alt">Dodaj do koszyka</button>

			</form>

	

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_meta et_pb_wc_meta_7 et_pb_bg_layout_ et_pb_wc_meta_layout_inline">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="product_meta">

	
	
	<span class="posted_in">Kategorie: <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/kursy-online/" rel="tag">Kursy online</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/kursy-online/sredniozaawansowani/" rel="tag">Średniozaawansowani</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/kursy-online/zaawansowani/" rel="tag">Zaawansowani</a></span>
	
	
</div>

				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_23">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_31  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_tabs et_pb_wc_tabs_7 et_pb_tabs " >
				
				
				
				
				<ul class="et_pb_tabs_controls clearfix">
					<li class="description_tab et_pb_tab_active"><a href="#tab-description">Opis</a></li><li class="reviews_tab"><a href="#tab-reviews">Opinie (0)</a></li>
				</ul>
				<div class="et_pb_all_tabs">
					<div class="et_pb_tab clearfix et_pb_active_content">
					<div class="et_pb_tab_content">
						<p>Po zakupie otrzymasz link do platformy kursowej</p>
<p>A jeśli masz teraz dodatkowe pytania to napisz proszę na kontakt@tomaszgroma.pl</p>
<p>Do zobaczenia przy sztaludze!</p>
<link data-noptimize="1" data-no-optimize="1" data-no-minify="1" data-no-defer="1" rel="stylesheet" href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/trustindex-google-widget.css?1787130256" media="all">
<pre class="ti-widget"><div style="opacity: 0;height: 0 !important;overflow: hidden !important" data-css-url="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/trustindex-google-widget.css?1787130256" class=" ti-widget  ti-goog ti-review-text-mode-readmore ti-text-align-left" data-no-translation="true" data-time-locale="%d %s temu|dziś|dzień|dni|tydzień|tygodni|miesiąc|miesięcy|rok|lat" data-plugin-version="14.1.1" data-layout-id="16" data-layout-category="grid" data-set-id="ligth-border" data-pid="wp-widget" data-language="pl" data-close-locale="Zamknij" data-review-target-width="300" data-css-version="2" data-reply-by-locale="Odpowiedź właściciela" data-only-rating-locale="Ten użytkownik wystawił tylko ocenę." data-load-more-rows="3"> <div class="ti-widget-container ti-col-3"> <div class="ti-reviews-container"> <div class="ti-reviews-container-wrapper">  <div data-empty="0" data-time="1723766400" class="ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail" data-id="cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da" data-language=""> <div class="ti-inner"> <div class="ti-review-header"> <div class="ti-platform-icon ti-with-tooltip"> <span class="ti-tooltip">Opublikowano na Google</span> <img decoding="async" class="skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/icon.svg" alt="Google" width="20" height="20" loading="lazy" /> </div> <div class="ti-profile-img"> <img decoding="async" class="skip-lazy" src="https://lh3.googleusercontent.com/a/ACg8ocJ7fQ-34QIRTbNZAEAfnn0epz4NVHs4jSL8T9GY4aAxwSY6=w40-h40-c-rp-mo-br100" srcset="https://lh3.googleusercontent.com/a/ACg8ocJ7fQ-34QIRTbNZAEAfnn0epz4NVHs4jSL8T9GY4aAxwSY6=w80-h80-c-rp-mo-br100 2x" alt="Iwona profile picture" loading="lazy" /> </div> <div class="ti-profile-details"> <div class="ti-name"> Iwona </div> <div class="ti-date"></div> </div> </div> <span class="ti-stars"><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 1" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 2" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 3" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 4" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 5" width="17" height="17" loading="lazy" /><span class="ti-verified-review ti-verified-platform"><span class="ti-verified-tooltip">Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.</span></span></span> <div class="ti-review-text-container ti-review-content"><!-- R-CONTENT -->Kurs bardzo przejrzyście wytłumaczony,bez zbędnych ozdobników,długo szukałam właśnie takich lekcji dlą początkujących,i cena niewygórwana<!-- R-CONTENT --></div> <span class="ti-read-more" data-container=".ti-review-content" data-collapse-text="Ukryj" data-open-text="Czytaj więcej"></span> </div> </div>  <div data-empty="0" data-time="1721260800" class="ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail" data-id="cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da" data-language=""> <div class="ti-inner"> <div class="ti-review-header"> <div class="ti-platform-icon ti-with-tooltip"> <span class="ti-tooltip">Opublikowano na Google</span> <img decoding="async" class="skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/icon.svg" alt="Google" width="20" height="20" loading="lazy" /> </div> <div class="ti-profile-img"> <img decoding="async" class="skip-lazy" src="https://lh3.googleusercontent.com/a/ACg8ocL_DN4kmDlPm5T1ZlU-_VNZIqziPzYQ0rGytDeg2bcYddziNg=w40-h40-c-rp-mo-br100" srcset="https://lh3.googleusercontent.com/a/ACg8ocL_DN4kmDlPm5T1ZlU-_VNZIqziPzYQ0rGytDeg2bcYddziNg=w80-h80-c-rp-mo-br100 2x" alt="Edyta K profile picture" loading="lazy" /> </div> <div class="ti-profile-details"> <div class="ti-name"> Edyta K </div> <div class="ti-date"></div> </div> </div> <span class="ti-stars"><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 1" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 2" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 3" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 4" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 5" width="17" height="17" loading="lazy" /><span class="ti-verified-review ti-verified-platform"><span class="ti-verified-tooltip">Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.</span></span></span> <div class="ti-review-text-container ti-review-content"><!-- R-CONTENT -->Dużo jest ludzi, którzy malują. Jednak nie zawsze talent idzie w parze z umiejętnością przekazania wiedzy. Pan Tomasz Groma przekazuje nam wszystko czego się sam nauczył. Na kursach powstają piękne dzieła. Trzy miesiące temu na temat technik malarskich nic nie wiedziałam, a teraz stojac przed sztaluga czuję się pewna siebie, bo wiem jakich narzędzi używać, jakie farby kupować, jak trzymać pędzel, żeby ręka nie bolala po pracy... Już nie muszą eksperymentować i sprawdzać, co powstanie przy danym ruchu pędzla po płótnie, jak wplywa rozcieńczanie farb na tworzenie przestrzeni. Pod okiem Pana Tomka, nie wstyd mi, że zmarnowałam tyle lat nie malując. Wiem, że tutaj są szybko nadrobię zaległości. Pan Tomek, to serce i wiedza na dłoni. Dziękuję i bardzo polecam🙂<!-- R-CONTENT --></div> <span class="ti-read-more" data-container=".ti-review-content" data-collapse-text="Ukryj" data-open-text="Czytaj więcej"></span> </div> </div>  <div data-empty="0" data-time="1720483200" class="ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail" data-id="cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da" data-language=""> <div class="ti-inner"> <div class="ti-review-header"> <div class="ti-platform-icon ti-with-tooltip"> <span class="ti-tooltip">Opublikowano na Google</span> <img decoding="async" class="skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/icon.svg" alt="Google" width="20" height="20" loading="lazy" /> </div> <div class="ti-profile-img"> <img decoding="async" class="skip-lazy" src="https://lh3.googleusercontent.com/a-/ALV-UjVjPmi2aW6VwM4iKFH2IZSoBS-aK3Ei6BGRgC_Y3FerwDJxjA8n=w40-h40-c-rp-mo-br100" srcset="https://lh3.googleusercontent.com/a-/ALV-UjVjPmi2aW6VwM4iKFH2IZSoBS-aK3Ei6BGRgC_Y3FerwDJxjA8n=w80-h80-c-rp-mo-br100 2x" alt="Wojciech Jadownicki profile picture" loading="lazy" /> </div> <div class="ti-profile-details"> <div class="ti-name"> Wojciech Jadownicki </div> <div class="ti-date"></div> </div> </div> <span class="ti-stars"><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 1" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 2" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 3" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 4" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 5" width="17" height="17" loading="lazy" /><span class="ti-verified-review ti-verified-platform"><span class="ti-verified-tooltip">Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.</span></span></span> <div class="ti-review-text-container ti-review-content"><!-- R-CONTENT -->Podczas lekcji na żywo o wodzie, razem z Tomkiem malowałem morze. Oto efekt:<!-- R-CONTENT --></div> <span class="ti-read-more" data-container=".ti-review-content" data-collapse-text="Ukryj" data-open-text="Czytaj więcej"></span> </div> </div>  <div data-empty="0" data-time="1719100800" class="ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail" data-id="cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da" data-language=""> <div class="ti-inner"> <div class="ti-review-header"> <div class="ti-platform-icon ti-with-tooltip"> <span class="ti-tooltip">Opublikowano na Google</span> <img decoding="async" class="skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/icon.svg" alt="Google" width="20" height="20" loading="lazy" /> </div> <div class="ti-profile-img"> <img decoding="async" class="skip-lazy" src="https://lh3.googleusercontent.com/a/ACg8ocJeXALM72dIi0YuJy6HUNDDeMHxLB0dmehaObn193vzCS2KqQ=w40-h40-c-rp-mo-br100" srcset="https://lh3.googleusercontent.com/a/ACg8ocJeXALM72dIi0YuJy6HUNDDeMHxLB0dmehaObn193vzCS2KqQ=w80-h80-c-rp-mo-br100 2x" alt="Joanna Sokołowska profile picture" loading="lazy" /> </div> <div class="ti-profile-details"> <div class="ti-name"> Joanna Sokołowska </div> <div class="ti-date"></div> </div> </div> <span class="ti-stars"><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 1" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 2" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 3" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 4" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 5" width="17" height="17" loading="lazy" /><span class="ti-verified-review ti-verified-platform"><span class="ti-verified-tooltip">Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.</span></span></span> <div class="ti-review-text-container ti-review-content"><!-- R-CONTENT -->Zachwyciło mnie kilka obrazów Pana Tomasza,  niestety tylko jeden był dostępny. Zaproponowano mi namalowanie podobnego do jednego z nich. Pan Tomasz nie zwlekał z realizacją zamówienia ,dostosował się także do terminu w jakim mogłam odebrać obrazy. Wszystko przyszło stronie zapakowane i nieuszkodzone. Serdecznie polecam współpracę z Panem Groma.<!-- R-CONTENT --></div> <span class="ti-read-more" data-container=".ti-review-content" data-collapse-text="Ukryj" data-open-text="Czytaj więcej"></span> </div> </div>  <div data-empty="0" data-time="1718496000" class="ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail" data-id="cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da" data-language=""> <div class="ti-inner"> <div class="ti-review-header"> <div class="ti-platform-icon ti-with-tooltip"> <span class="ti-tooltip">Opublikowano na Google</span> <img decoding="async" class="skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/icon.svg" alt="Google" width="20" height="20" loading="lazy" /> </div> <div class="ti-profile-img"> <img decoding="async" class="skip-lazy" src="https://lh3.googleusercontent.com/a-/ALV-UjXySpwGprkJh0df5Ay12YzyqFvU5fI1GmWLXKdQizrLLMEd6rn4=w40-h40-c-rp-mo-br100" srcset="https://lh3.googleusercontent.com/a-/ALV-UjXySpwGprkJh0df5Ay12YzyqFvU5fI1GmWLXKdQizrLLMEd6rn4=w80-h80-c-rp-mo-br100 2x" alt="Sylwia Pawenta profile picture" loading="lazy" /> </div> <div class="ti-profile-details"> <div class="ti-name"> Sylwia Pawenta </div> <div class="ti-date"></div> </div> </div> <span class="ti-stars"><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 1" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 2" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 3" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 4" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 5" width="17" height="17" loading="lazy" /><span class="ti-verified-review ti-verified-platform"><span class="ti-verified-tooltip">Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.</span></span></span> <div class="ti-review-text-container ti-review-content"><!-- R-CONTENT -->Serdecznie polecam obrazy Tomasza. Byłam mile zaskoczona 😀<!-- R-CONTENT --></div> <span class="ti-read-more" data-container=".ti-review-content" data-collapse-text="Ukryj" data-open-text="Czytaj więcej"></span> </div> </div>  <div data-empty="0" data-time="1718409600" class="ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail" data-id="cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da" data-language=""> <div class="ti-inner"> <div class="ti-review-header"> <div class="ti-platform-icon ti-with-tooltip"> <span class="ti-tooltip">Opublikowano na Google</span> <img decoding="async" class="skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/icon.svg" alt="Google" width="20" height="20" loading="lazy" /> </div> <div class="ti-profile-img"> <img decoding="async" class="skip-lazy" src="https://lh3.googleusercontent.com/a-/ALV-UjU9GVoR6z89qgEUfJnxbCWkr7y3i0p8B6cA-EzfGWxdM30OgcDj0Q=w40-h40-c-rp-mo-br100" srcset="https://lh3.googleusercontent.com/a-/ALV-UjU9GVoR6z89qgEUfJnxbCWkr7y3i0p8B6cA-EzfGWxdM30OgcDj0Q=w80-h80-c-rp-mo-br100 2x" alt="Magdalena Płóciennik profile picture" loading="lazy" /> </div> <div class="ti-profile-details"> <div class="ti-name"> Magdalena Płóciennik </div> <div class="ti-date"></div> </div> </div> <span class="ti-stars"><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 1" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 2" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 3" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 4" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 5" width="17" height="17" loading="lazy" /><span class="ti-verified-review ti-verified-platform"><span class="ti-verified-tooltip">Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.</span></span></span> <div class="ti-review-text-container ti-review-content"><!-- R-CONTENT -->Polecam z całego serca :)<!-- R-CONTENT --></div> <span class="ti-read-more" data-container=".ti-review-content" data-collapse-text="Ukryj" data-open-text="Czytaj więcej"></span> </div> </div>  <div data-empty="0" data-time="1715558400" class="ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail" data-id="cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da" data-language=""> <div class="ti-inner"> <div class="ti-review-header"> <div class="ti-platform-icon ti-with-tooltip"> <span class="ti-tooltip">Opublikowano na Google</span> <img decoding="async" class="skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/icon.svg" alt="Google" width="20" height="20" loading="lazy" /> </div> <div class="ti-profile-img"> <img decoding="async" class="skip-lazy" src="https://lh3.googleusercontent.com/a-/ALV-UjVNWzK6cfDmN1-vnfHvH8SVOzmzq1epx1gcXeVqINvltBirwMe-=w40-h40-c-rp-mo-br100" srcset="https://lh3.googleusercontent.com/a-/ALV-UjVNWzK6cfDmN1-vnfHvH8SVOzmzq1epx1gcXeVqINvltBirwMe-=w80-h80-c-rp-mo-br100 2x" alt="Katarzyna Domagała profile picture" loading="lazy" /> </div> <div class="ti-profile-details"> <div class="ti-name"> Katarzyna Domagała </div> <div class="ti-date"></div> </div> </div> <span class="ti-stars"><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 1" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 2" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 3" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 4" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 5" width="17" height="17" loading="lazy" /><span class="ti-verified-review ti-verified-platform"><span class="ti-verified-tooltip">Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.</span></span></span> <div class="ti-review-text-container ti-review-content"><!-- R-CONTENT -->Kupiłam od Pana Tomasza obraz pt. "Impresja żeglarska", 30x30. Wg mnie jest piękny, wiadomo, odczucie subiektywne. Natomiast obiektywnie: obsługa zakupu najlepsza, szybko i sprawnie, dobrze zabezpieczone. Polecam!!<!-- R-CONTENT --></div> <span class="ti-read-more" data-container=".ti-review-content" data-collapse-text="Ukryj" data-open-text="Czytaj więcej"></span> </div> </div>  <div data-empty="0" data-time="1712793600" class="ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail" data-id="cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da" data-language=""> <div class="ti-inner"> <div class="ti-review-header"> <div class="ti-platform-icon ti-with-tooltip"> <span class="ti-tooltip">Opublikowano na Google</span> <img decoding="async" class="skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/icon.svg" alt="Google" width="20" height="20" loading="lazy" /> </div> <div class="ti-profile-img"> <img decoding="async" class="skip-lazy" src="https://lh3.googleusercontent.com/a/ACg8ocIXWJrmPgfK7z_yfNi0eQ0HI02iw44ul37RL5m9FXAhT_LjwA=w40-h40-c-rp-mo-br100" srcset="https://lh3.googleusercontent.com/a/ACg8ocIXWJrmPgfK7z_yfNi0eQ0HI02iw44ul37RL5m9FXAhT_LjwA=w80-h80-c-rp-mo-br100 2x" alt="Agata Burdach profile picture" loading="lazy" /> </div> <div class="ti-profile-details"> <div class="ti-name"> Agata Burdach </div> <div class="ti-date"></div> </div> </div> <span class="ti-stars"><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 1" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 2" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 3" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 4" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 5" width="17" height="17" loading="lazy" /><span class="ti-verified-review ti-verified-platform"><span class="ti-verified-tooltip">Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.</span></span></span> <div class="ti-review-text-container ti-review-content"><!-- R-CONTENT -->Świetne kursy na początek malowania olejami. Inspirujące prace, których temat chce się powtarzać w różnych odsłonach. Dzięki spotkaniom online z prowadzącym jest możliwość konsultacji i otrzymania gotowych rozwiązań problematycznych kwestii, które wystąpiły w trakcie malowania.<!-- R-CONTENT --></div> <span class="ti-read-more" data-container=".ti-review-content" data-collapse-text="Ukryj" data-open-text="Czytaj więcej"></span> </div> </div>  <div data-empty="0" data-time="1712620800" class="ti-review-item source-Google ti-image-layout-thumbnail" data-id="cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da" data-language=""> <div class="ti-inner"> <div class="ti-review-header"> <div class="ti-platform-icon ti-with-tooltip"> <span class="ti-tooltip">Opublikowano na Google</span> <img decoding="async" class="skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/icon.svg" alt="Google" width="20" height="20" loading="lazy" /> </div> <div class="ti-profile-img"> <img decoding="async" class="skip-lazy" src="https://lh3.googleusercontent.com/a-/ALV-UjX9UBlyoQtJEinOY4GOm7SH4kccI0mN40WQwZP5-EM5y-qNV5aJ9Q=w40-h40-c-rp-mo-br100" srcset="https://lh3.googleusercontent.com/a-/ALV-UjX9UBlyoQtJEinOY4GOm7SH4kccI0mN40WQwZP5-EM5y-qNV5aJ9Q=w80-h80-c-rp-mo-br100 2x" alt="Honorata Półtorak profile picture" loading="lazy" /> </div> <div class="ti-profile-details"> <div class="ti-name"> Honorata Półtorak </div> <div class="ti-date"></div> </div> </div> <span class="ti-stars"><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 1" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 2" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 3" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 4" width="17" height="17" loading="lazy" /><img decoding="async" class="ti-star skip-lazy" src="https://cdn.trustindex.io/assets/platform/Google/star/f.svg" alt="Google star 5" width="17" height="17" loading="lazy" /><span class="ti-verified-review ti-verified-platform"><span class="ti-verified-tooltip">Trustindex sprawdza, czy pierwotnym źródłem recenzji jest Google.</span></span></span> <div class="ti-review-text-container ti-review-content"><!-- R-CONTENT -->Bardzo przydatne zajęcia,podobała mi się możliwość wglądu w lekcje w dowolnym czasie,ułatwiało mi to życie, myślę że rady przydają się każdemu bez względu na stopień zaawansowania,a entuzjazm Pana Tomasza jest zaraźliwy 😁<!-- R-CONTENT --></div> <span class="ti-read-more" data-container=".ti-review-content" data-collapse-text="Ukryj" data-open-text="Czytaj więcej"></span> </div> </div>  </div> <div class="ti-load-more-reviews-container"> <div class="ti-load-more-reviews-button" style="display: none">Pokaż więcej</div> </div> </div>    </div> </div> </pre>
<p><script>
(function () { if (window.tiLoaderFallback) { return; } window.tiLoaderFallback = true; function tiLoadLoader() { if (window.TrustindexWidget || document.querySelector('script[src*="https://cdn.trustindex.io/loader.js"]')) { return; } let script = document.createElement("script"); script.async = true; script.src = "https://cdn.trustindex.io/loader.js"; script.setAttribute("data-ccm-injected", "1"); document.head.appendChild(script); } if ("loading" === document.readyState) { document.addEventListener("DOMContentLoaded", tiLoadLoader); } else { tiLoadLoader(); } })();
</script></p>
<p>&nbsp;</p>

					</div>
				</div><div class="et_pb_tab clearfix">
					<div class="et_pb_tab_content">
						
					</div>
				</div>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_related_products et_pb_wc_related_products_7 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
	<section class="related products">

					<h2 id="podobne-produkty">Podobne produkty</h2>
				<ul class="products columns-3">

			
					<li class="product type-product post-4936 status-publish first instock product_cat-kursy-online product_cat-sredniozaawansowani product_cat-zaawansowani has-post-thumbnail featured virtual sold-individually taxable purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/akademia-gps/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/03/dont__A4__orientacja_pozioma____1_-300x300.png" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Akademia Głębia, Perspektywa, Światło" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="akademia-glebia-perspektywa-swiatlo">Akademia Głębia, Perspektywa, Światło</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>259,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-1307 status-publish instock product_cat-kursy-online product_cat-poczatkujacy has-post-thumbnail virtual sold-individually taxable purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/warsztaty-drzewo-na-lace/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/kurs-drzewo-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Kurs malarski - Drzewo na łące" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="kurs-malarski-drzewo-na-lace">Kurs malarski &#8211; Drzewo na łące</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>155,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-3464 status-publish last instock product_cat-kursy-online product_cat-poczatkujacy product_cat-sredniozaawansowani has-post-thumbnail virtual sold-individually taxable purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/kaluze/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2024/11/20241203_18374911-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Rozlewisko na polu" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="rozlewisko-na-polu">Rozlewisko na polu</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>122,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
		</ul>

	</section>
	
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://tomaszgroma.pl/produkt/zaglowki/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Polana spokoju</title>
		<link>https://tomaszgroma.pl/produkt/polana/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tomasz Groma]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2026 12:29:23 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://tomaszgroma.pl/?post_type=product&#038;p=5142</guid>

					<description><![CDATA[Oto subtelna, pełna harmonii opowieść o naturze uchwyconej w jej najbardziej kojącym i malowniczym wydaniu. Ten obraz zaprasza do świata ciszy, spokoju i delikatnego piękna, gdzie miękkie światło przenika przez korony drzew, rozświetlając zieloną przestrzeń niczym ciepły szept letniego poranka.

Artystyczna kompozycja zachwyca bogactwem naturalnych barw — od soczystych zieleni, przez złociste refleksy słońca, po subtelne akcenty czerwieni, błękitu i bieli ukryte wśród kwiatów na pierwszym planie. Wyrazista faktura farby oraz swobodne, pełne ekspresji pociągnięcia pędzla nadają dziełu życie, ruch i autentyczność, sprawiając, że każdy fragment pejzażu pulsuje energią natury.

&#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_8 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_24">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_32  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_breadcrumb et_pb_wc_breadcrumb_8 et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<nav class="woocommerce-breadcrumb" aria-label="Breadcrumb"><a href="https://tomaszgroma.pl">Strona główna</a>  /  Sklep</nav>
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_25">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_33  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_images et_pb_wc_images_8 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="woocommerce-product-gallery woocommerce-product-gallery--with-images woocommerce-product-gallery--columns-4 images" data-columns="4" style="opacity: 0; transition: opacity .25s ease-in-out;">
	<div class="woocommerce-product-gallery__wrapper">
		<div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/02/Polana-spokoju-100x100.jpeg" data-thumb-alt="Polana spokoju" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/02/Polana-spokoju.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="451" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/02/Polana-spokoju-600x451.jpeg" class="wp-post-image" alt="Polana spokoju" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/02/Polana-spokoju.jpeg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/02/Polana-spokoju.jpeg" data-large_image_width="1832" data-large_image_height="1378" /></a></div>	</div>
</div>

				</div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_34  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_title et_pb_wc_title_8 et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
		<h1>Polana spokoju</h1>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_price et_pb_wc_price_8">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>255,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_description et_pb_wc_description_8 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p>Oto subtelna, pełna harmonii opowieść o naturze uchwyconej w jej najbardziej kojącym i malowniczym wydaniu. Ten obraz zaprasza do świata ciszy, spokoju i delikatnego piękna, gdzie miękkie światło przenika przez korony drzew, rozświetlając zieloną przestrzeń niczym ciepły szept letniego poranka.</p>
<p>Artystyczna kompozycja zachwyca bogactwem naturalnych barw — od soczystych zieleni, przez złociste refleksy słońca, po subtelne akcenty czerwieni, błękitu i bieli ukryte wśród kwiatów na pierwszym planie. Wyrazista faktura farby oraz swobodne, pełne ekspresji pociągnięcia pędzla nadają dziełu życie, ruch i autentyczność, sprawiając, że każdy fragment pejzażu pulsuje energią natury.</p>
<p>&nbsp;</p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_add_to_cart et_pb_wc_add_to_cart_8 et_pb_fields_label_position_default et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
	
	<form class="cart" action="https://tomaszgroma.pl/produkt/przystan-w-wenecji-kopia/" method="post" enctype='multipart/form-data'>
		
		<div class="quantity">
		<label class="screen-reader-text" for="quantity_6aab090fe9ada">ilość Polana spokoju</label>
	<input
		type="number"
				id="quantity_6aab090fe9ada"
		class="input-text qty text"
		name="quantity"
		value="1"
		aria-label="Ilość produktu"
				min="1"
							step="1"
			placeholder=""
			inputmode="numeric"
			autocomplete="off"
			/>
	</div>

		<button type="submit" name="add-to-cart" value="5142" class="single_add_to_cart_button button alt">Dodaj do koszyka</button>

			</form>

	

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_meta et_pb_wc_meta_8 et_pb_bg_layout_ et_pb_wc_meta_layout_inline">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="product_meta">

	
	
		<span class="sku_wrapper">SKU: <span class="sku">6ff1b26b98d3-7-1-1-1</span></span>

	
	<span class="posted_in">Kategorie: <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/obrazy/" rel="tag">Obrazy</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/obrazy/pejzaz/" rel="tag">Pejzaż</a></span>
	<span class="tagged_as">Tagi: <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/impresja/" rel="tag">impresja</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/jesien/" rel="tag">jesień</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/las/" rel="tag">las</a></span>
	
</div>

				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_26">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_35  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_tabs et_pb_wc_tabs_8 et_pb_tabs " >
				
				
				
				
				<ul class="et_pb_tabs_controls clearfix">
					<li class="description_tab et_pb_tab_active"><a href="#tab-description">Opis</a></li><li class="additional_information_tab"><a href="#tab-additional_information">Informacje dodatkowe</a></li>
				</ul>
				<div class="et_pb_all_tabs">
					<div class="et_pb_tab clearfix et_pb_active_content">
					<div class="et_pb_tab_content">
						<p>To obraz, który przywołuje wspomnienie spaceru po pachnącej łące, chwili zatrzymania pośród śpiewu ptaków i delikatnego szumu drzew. Przestrzeń pełna światła i świeżości staje się symbolem oddechu, wolności i wewnętrznego ukojenia. Idealnie odnajdzie się we wnętrzu jako źródło spokoju, naturalnej elegancji i codziennej inspiracji.</p>
<p>Boki obrazu są starannie zamalowane, dzięki czemu prezentuje się doskonale bez potrzeby dodatkowej oprawy. Wyposażony w haczyk, gotowy do zawieszenia od razu po rozpakowaniu. To autorska praca z certyfikatem autentyczności — wyjątkowa dekoracja oraz wartościowa inwestycja w sztukę, która wnosi do przestrzeni ponadczasowe piękno natury.</p>

					</div>
				</div><div class="et_pb_tab clearfix">
					<div class="et_pb_tab_content">
						
	<h2 id="informacje-dodatkowe">Informacje dodatkowe</h2>

<table class="woocommerce-product-attributes shop_attributes" aria-label="Szczegóły produktu">
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--dimensions">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Wymiary</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value">35 &times; 45 &times; 10 cm</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_szerokosc-obrazu">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Szerokość obrazu</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/szerokosc-obrazu/50/" rel="tag">50</a></p>
</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_wysokosc-obrazu">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Wysokość obrazu</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/wysokosc-obrazu/50/" rel="tag">50</a></p>
</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_dostepnosc">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Dostępność</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/dostepnosc/dostepny/" rel="tag">Dostępny</a></p>
</td>
		</tr>
	</table>

					</div>
				</div>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_related_products et_pb_wc_related_products_8 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
	<section class="related products">

					<h2 id="podobne-produkty">Podobne produkty</h2>
				<ul class="products columns-3">

			
					<li class="product type-product post-743 status-publish first instock product_cat-obrazy product_cat-pejzaz product_tag-jesien product_tag-laka product_tag-niebo product_tag-zielen has-post-thumbnail purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plstudium-chmur-nr-2enstudy-of-clouds-no2/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/studium-chmur-nr-2-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Studium chmur nr 2" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="studium-chmur-nr-2">Studium chmur nr 2</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>550,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-721 status-publish instock product_cat-obrazy product_cat-pejzaz product_tag-fantazja-basc product_tag-impresja product_tag-las product_tag-rzeka product_tag-woda has-post-thumbnail purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plnowa-ziemia-nr-1ennew-earth-no-1/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Nowa-Ziemia-nr-1-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Nowa Ziemia nr 1" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="nowa-ziemia-nr-1">Nowa Ziemia nr 1</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>999,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-683 status-publish last instock product_cat-abstrakcja product_cat-obrazy product_tag-abstrakcja has-post-thumbnail virtual purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plabstrakcja-wiosennaenabstrakcja-wiosenna-spring-abstraction/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Untitled226-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Abstrakcja wiosenna" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="abstrakcja-wiosenna">Abstrakcja wiosenna</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>1250,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
		</ul>

	</section>
	
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Wenecka przygoda</title>
		<link>https://tomaszgroma.pl/produkt/wenecka-przygoda/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Tomasz Groma]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Aug 2026 12:23:33 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://tomaszgroma.pl/?post_type=product&#038;p=5141</guid>

					<description><![CDATA[Obraz ten to wyjątkowa, pełna światła interpretacja jednego z najbardziej romantycznych miejsc świata — Wenecji, miasta odbijającego swoje piękno w tafli wody niczym sen utkany z koloru i refleksów. Obraz urzeka ekspresyjnym, autorskim stylem, w którym architektura Wenecji nabiera niemal baśniowego charakteru, a charakterystyczne kopuły, mosty i gondole tworzą niepowtarzalną kompozycję inspirowaną magią włoskiej laguny.

Dominujące złociste, szmaragdowe i turkusowe tony nadają dziełu niezwykłą energię, przywołując atmosferę ciepłego, słonecznego dnia nad Canal Grande. Światło rozlewa się po fasadach budynków, wodzie i łodziach, budując wrażenie ruchu, elegancji oraz ponadczasowego uroku Wenecji. Subtelne odbicia oraz wyraziste pociągnięcia pędzla i szpachli podkreślają artystyczną swobodę, dzięki której obraz żyje i zmienia się wraz z każdym spojrzeniem.

&#160;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="et_pb_section et_pb_section_9 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_27">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_36  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_breadcrumb et_pb_wc_breadcrumb_9 et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<nav class="woocommerce-breadcrumb" aria-label="Breadcrumb"><a href="https://tomaszgroma.pl">Strona główna</a>  /  Sklep</nav>
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_28">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_37  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_images et_pb_wc_images_9 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="woocommerce-product-gallery woocommerce-product-gallery--with-images woocommerce-product-gallery--columns-4 images" data-columns="4" style="opacity: 0; transition: opacity .25s ease-in-out;">
	<div class="woocommerce-product-gallery__wrapper">
		<div data-thumb="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/02/Wenecka-przygoda-100x100.jpg" data-thumb-alt="Wenecka przygoda" data-thumb-srcset=""  data-thumb-sizes="" class="woocommerce-product-gallery__image"><a href="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/02/Wenecka-przygoda-scaled.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" width="600" height="458" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/02/Wenecka-przygoda-600x458.jpg" class="wp-post-image" alt="Wenecka przygoda" data-caption="" data-src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/02/Wenecka-przygoda-scaled.jpg" data-large_image="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2026/02/Wenecka-przygoda-scaled.jpg" data-large_image_width="2560" data-large_image_height="1955" /></a></div>	</div>
</div>

				</div>
			</div>
			</div><div class="et_pb_column et_pb_column_1_2 et_pb_column_38  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_title et_pb_wc_title_9 et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
		<h1>Wenecka przygoda</h1>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_price et_pb_wc_price_9">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>320,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_description et_pb_wc_description_9 et_pb_bg_layout_light  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<p>Obraz ten to wyjątkowa, pełna światła interpretacja jednego z najbardziej romantycznych miejsc świata — Wenecji, miasta odbijającego swoje piękno w tafli wody niczym sen utkany z koloru i refleksów. Obraz urzeka ekspresyjnym, autorskim stylem, w którym architektura Wenecji nabiera niemal baśniowego charakteru, a charakterystyczne kopuły, mosty i gondole tworzą niepowtarzalną kompozycję inspirowaną magią włoskiej laguny.</p>
<p>Dominujące złociste, szmaragdowe i turkusowe tony nadają dziełu niezwykłą energię, przywołując atmosferę ciepłego, słonecznego dnia nad Canal Grande. Światło rozlewa się po fasadach budynków, wodzie i łodziach, budując wrażenie ruchu, elegancji oraz ponadczasowego uroku Wenecji. Subtelne odbicia oraz wyraziste pociągnięcia pędzla i szpachli podkreślają artystyczną swobodę, dzięki której obraz żyje i zmienia się wraz z każdym spojrzeniem.</p>
<p>&nbsp;</p>

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_add_to_cart et_pb_wc_add_to_cart_9 et_pb_fields_label_position_default et_pb_bg_layout_  et_pb_text_align_left">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
	
	<form class="cart" action="https://tomaszgroma.pl/produkt/przystan-w-wenecji-kopia/" method="post" enctype='multipart/form-data'>
		
		<div class="quantity">
		<label class="screen-reader-text" for="quantity_6aab09100e789">ilość Wenecka przygoda</label>
	<input
		type="number"
				id="quantity_6aab09100e789"
		class="input-text qty text"
		name="quantity"
		value="1"
		aria-label="Ilość produktu"
				min="1"
							step="1"
			placeholder=""
			inputmode="numeric"
			autocomplete="off"
			/>
	</div>

		<button type="submit" name="add-to-cart" value="5141" class="single_add_to_cart_button button alt">Dodaj do koszyka</button>

			</form>

	

				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_meta et_pb_wc_meta_9 et_pb_bg_layout_ et_pb_wc_meta_layout_inline">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					<div class="product_meta">

	
	
		<span class="sku_wrapper">SKU: <span class="sku">6ff1b26b98d3-7-1-1</span></span>

	
	<span class="posted_in">Kategorie: <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/obrazy/marynistyka/" rel="tag">Marynistyka</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/kategoria-produktu/obrazy/" rel="tag">Obrazy</a></span>
	<span class="tagged_as">Tagi: <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/architektura/" rel="tag">architektura</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/miasto/" rel="tag">miasto</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/morze/" rel="tag">morze</a>, <a href="https://tomaszgroma.pl/tag-produktu/woda/" rel="tag">woda</a></span>
	
</div>

				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_29">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_39  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_wc_tabs et_pb_wc_tabs_9 et_pb_tabs " >
				
				
				
				
				<ul class="et_pb_tabs_controls clearfix">
					<li class="description_tab et_pb_tab_active"><a href="#tab-description">Opis</a></li><li class="additional_information_tab"><a href="#tab-additional_information">Informacje dodatkowe</a></li>
				</ul>
				<div class="et_pb_all_tabs">
					<div class="et_pb_tab clearfix et_pb_active_content">
					<div class="et_pb_tab_content">
						<p>To malarska podróż do świata gondoli, historycznych pałaców i romantycznych zaułków — miejsca, gdzie historia spotyka się ze sztuką, a codzienność zamienia w poezję. Obraz doskonale wprowadza do wnętrza atmosferę luksusu, podróży i artystycznej elegancji, stając się nie tylko dekoracją, ale także opowieścią o pięknie i marzeniach.</p>
<p>Boki obrazu są starannie zamalowane, dzięki czemu prezentuje się doskonale bez dodatkowej ramy. Wyposażony w haczyk, gotowy do zawieszenia od razu po rozpakowaniu. To autorska praca z certyfikatem autentyczności — doskonała propozycja zarówno dla miłośników sztuki, jak i osób poszukujących wyjątkowej inwestycji inspirowanej ponadczasowym urokiem Wenecji.</p>
<p>&nbsp;</p>

					</div>
				</div><div class="et_pb_tab clearfix">
					<div class="et_pb_tab_content">
						
	<h2 id="informacje-dodatkowe">Informacje dodatkowe</h2>

<table class="woocommerce-product-attributes shop_attributes" aria-label="Szczegóły produktu">
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--dimensions">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Wymiary</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value">35 &times; 35 &times; 10 cm</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_szerokosc-obrazu">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Szerokość obrazu</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/szerokosc-obrazu/50/" rel="tag">50</a></p>
</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_wysokosc-obrazu">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Wysokość obrazu</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/wysokosc-obrazu/50/" rel="tag">50</a></p>
</td>
		</tr>
			<tr class="woocommerce-product-attributes-item woocommerce-product-attributes-item--attribute_pa_dostepnosc">
			<th class="woocommerce-product-attributes-item__label" scope="row">Dostępność</th>
			<td class="woocommerce-product-attributes-item__value"><p><a href="https://tomaszgroma.pl/dostepnosc/dostepny/" rel="tag">Dostępny</a></p>
</td>
		</tr>
	</table>

					</div>
				</div>
				</div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_wc_related_products et_pb_wc_related_products_9 et_pb_bg_layout_">
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module_inner">
					
	<section class="related products">

					<h2 id="podobne-produkty">Podobne produkty</h2>
				<ul class="products columns-3">

			
					<li class="product type-product post-716 status-publish first instock product_cat-obrazy product_cat-pozostale product_tag-fantazja-basc product_tag-postac has-post-thumbnail virtual purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plpapugaenpapuga-parrot/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Papuga-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Papuga" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="papuga">Papuga</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>1200,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-547 status-publish instock product_cat-marynistyka product_cat-obrazy product_tag-lato product_tag-morze product_tag-woda product_tag-zagle has-post-thumbnail purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plregaty-3enregaty-3/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Regaty-3-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Regaty 3" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="regaty-3">Regaty 3</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>290,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
					<li class="product type-product post-676 status-publish last instock product_cat-obrazy product_cat-pejzaz product_tag-czerwienie product_tag-impresja product_tag-jesien product_tag-las has-post-thumbnail purchasable product-type-simple">
	<a href="https://tomaszgroma.pl/produkt/plkolorowy-lasenkolorowy-las-2/" class="woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link"><span class="et_shop_image"><img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="300" src="https://tomaszgroma.pl/wp-content/uploads/2023/11/Kolorowy-las-scaled-1-300x300.jpg" class="attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail" alt="Kolorowy las" /><span class="et_overlay"></span></span><h2 class="woocommerce-loop-product__title" id="kolorowy-las">Kolorowy las</h2>
	<span class="price"><span class="woocommerce-Price-amount amount"><bdi>699,00&nbsp;<span class="woocommerce-Price-currencySymbol" translate="no">&#122;&#322;</span></bdi></span></span>
</a></li>

			
		</ul>

	</section>
	
				</div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
